Page 570 - Quran-e-Karim
P. 570

34 ﺎﺒـﺳ                                         567                            22 ﺖﻨﻘﻳ ﻦﻣو

                    ا   ں ا   سا روا ےد   ا  یرود     ۡ   َ ّ    َ ّ َ ُ  ّ َ ُ ُ ۡ َ َ  َ  ۡ  َ ۡ  ُ ۡ ٰ َ َ  َ
                                                                                             َ
                                                                              ٰ ّ َ
                                                                          ۡ
                                                                ٍ
                                                       ِ
                 روا  د   ن اد     د    ا                ﻲ   نِا   قﺰ ﻣ ﻞﻛ ﻢ ﻨﻗﺰ  و ﺚﻳِدﺎﺣا  ﻢ ﻨﻠﻌﺠ
                                                                             ُ
                                                                                            ُ
                                                                                َ
                                                                                                  ٰ َ َ ٰ
                                                                                          ّ
                        و        سا  د           ا                     ۱۹ ﴾      ﴿ رﻮﻜﺷ    رﺎﺒﺻ    ﻞﻜِﻟ  ٍ ﺖﻳ ﻟ ﻚِﻟذ
                                                                                             ّ
                                                                                     َ َ
                                                                            ۡ
                                                                                     ّ
                                                                                                 ٰ
                                             ۔  ں                         ٍ       ٍ       ِ
                                                       َ ّ      َ َ ٗ َ َ     ۡ         َ  َ  َ َ ّ َ ۡ َ َ
                                                                ّ
                                                                                                        َ
                                                                       ّ
                                                                            ُ
                                                            ۡ
                                                          ُ ُ َ
                                                                                 ۡ ۡ ۡ
                   د     ل   ا   ےر   ا   ن  روا ۔ ٢٠    ﻟِا  ھﻮﻌﺒﺗﺎﻓ ﻪﻨﻇ ﺲ ِﻠﺑِا  ﻢِ ﻴﻠﻋ قﺪﺻ ﺪﻘﻟ و
                      ا ہو ا        ا   ں                                          ۡ     ۡ ۡ        ً   َ
                                                                                 َ
                                                                                                     ۡ
                                                                                           ُ َ ّ
                                                                                                 ِ
                                                ۔ے                            ۲۰ ﴾      ﴿   ِﻨ ِ ﻣﺆﻤﻟا ﻦﻣ ﺎﻘﻳﺮﻓ
                                                                                                       ِ
                                                                    َ
                                                                                                  َ
                                                                         ٰ ۡ
                                                                                        َ
                                                            َ
                                                                                             َ
                                                                    ّ
                                                                                          َ ٗ َ
                                                              ۡ َ
                                                                             ُ ۡ ّ ۡ ۡ
                                                       ۡ َ َ
                       د  ار         روز     نا   سا روا ۔ ٢١   ﻦﻣ ﻢﻠﻌﻨِﻟ  ﻟِا ﻦﻄﻠﺳ ﻦﻣ  ﻢِ ﻴﻠﻋ  ﻪﻟ نﺎﻛ ﺎﻣ  و    َ َ
                                                                                 ِ
                                                                       ٍ
                   ں   نا   نا    ر     ت آ گ          َ ُ      ّ  َ                 َ        ٰ ۡ      ۡ ُ
                                                                                 ُ
                                                                         َ ۡ
                                                         ّ َ َ
                                                                                                   ُ
                                                                                    ۡ ّ
                                                                                                        ّ
                                                                    ۡ
                                                                               َ
                                                                                          َ
                 ار  روا ۔ د   ز       ر ن ا   سا     ﻚﺑر و    ٍ ﻚﺷ ﻲ  ﺎﻬﻨ ِ ﻣ ﻮﻫ   ﻦﻤِ   ِۃﺮِﺧ ﻟﺎﺑ ﻦﻣﺆﻳ
                                                                                                     ِ
                                                                                                 ِ
                                                                     ِ
                                  ۔  ن        ر درو                                  ٌ          َ ّ ُ  ٰ َ    2
                                                                                       ۡ َ ۡ
                                                                                 ۲۱ ٪ ﴾      ﴿ ﻆﻴِﻔﺣ ٍءﻲ  ﻞﻛ ﻲ ﻋ  12 
                                                                                                   ِ
                                                       َ    ّ ٰ              ُ  َ َ       َ ّ   ُ ۡ     ُ    8
                                                                                      َ ۡ
                                                                   ۡ ُ ۡ ّ ۡ ۡ

                  ا      ل  د  ا     ا        و  ۔ ٢٢    ﻟ    ِﻪﻠﻟا  نود  ﻦﻣ  ﻢ ﻤﻋز  ﻦﻳﺬﻟا  اﻮﻋدا  ﻞﻗ
                                                                         ِ
                                                                                         ِ
                                                                 ِ
                                                                                                      ِ
                            ہرذ    ز روا ں  آ ہو ۔ؤ        َ          َ         َ َ َ َ ۡ        ُ
                                                                                             َ
                                                             َ
                                                                                ّ
                                                                                               ۡ
                                                                  ٰ ّ
                                                                                                       ۡ َ
                                                                    ٰ
                     نا   روا       ا   نا   روا      ﻲ    ﻟ     و  ِ تﻮﻤﺴﻟا  ﻲ    ٍۃرذ  لﺎﻘﺜِﻣ  نﻮﻜِﻠﻤﻳ
                                                       ِ
                                                                           ِ
                                       ۔  ر د     ا     َ     َ ّ َ  ۡ  ۡ            ۡ  ُ َ          ۡ  َ ۡ
                                                      ٗ
                                                                                           َ َ
                                                                             َ ۡ
                                                       ﻪﻟ     ﺎﻣ   و  ٍ کﺮ ِ    ﻦﻣ  ﺎﻤﻬﻴِﻓ   ﻢ ﻟ  ﺎﻣ  و  ضر ﻟا
                                                                         ِ
                                                                                                 ِ
                                                                               ِ
                                                                                                   ُ
                                                                                        ۡ   َ  ۡ ّ ۡ ۡ
                                                                                   ۲۲ ﴾      ﴿ ﺮ ﻬﻇ ﻦﻣ ﻢ ﻨ ِ ﻣ
                                                                                                ِ
                                                                                       ٍ ِ
                                                                       َ ۤ
                                                                                         َ
                                                                                  ُ
                                                         َ
                                                                       ّ
                                                              َ
                                                                                              ُ َ ۡ َ َ
                                                                                    َ َ ّ
                                                                          ٗ َ ۡ
                                                        ٗ َ
                                                                                                        َ
                                                                ۡ َ
                     ےد   ہ   شر         ں     ا روا ۔ ٢٣     ﻪﻟ نِذا ﻦﻤِﻟ  ﻟِا  ھﺪﻨِﻋ ﺔﻋﺎﻔﺸﻟ ا  ﻔﻨﺗ  ﻟ و
                   ں    تز ا ہو   ےر          سا
                                                       َ َ    َ  َ   ۡ  ُ َ  ۡ  ۡ  ُ ُ  ۡ  َ َ  ّ  ُ َ  ّ ٰٓ  َ
                           د   رود با ا   ں د  ا      لﺎﻗ    اذﺎﻣ  اﻮﻟﺎﻗ  ﻢِ ﺑﻮﻠﻗ  ﻦﻋ  عﺰﻓ  اذِا   ﻲ ﺣ
                                                                             ِ
                                                                                           ِ
                        ۔          ر درو  ےر                ُ  ۡ َ    ۡ  ُ َ  ۡ  َ َ  َ ۡ    ُ َ   ۡ ّ َ
                                                                                                     ُ
                                                                                                      ُ
                                                                                ُ
                                                                                      ّ َ
                                                                        ّ
                                                                ِ
                        ۔  ر   ا     ر    ہو روا            ۲۳ ﴾      ﴿ ﺮ ﺒﻜﻟا     ﻲ ﻌﻟا    ﻮﻫ و   ﻖ  ا اﻮﻟﺎﻗ   ﻢﻜﺑر
                                                                          ِ
                                                        ُ       ۡ  َ ۡ  َ  ٰ ّ َ         ُ ُ  ُ َ ّ ۡ َ  ۡ ُ
                                                                                  َ ّ ۡ
                                                                            ٰ
                                                                                              ۡ
                  د قزر ن     ز روا ں  آ        ۔ ٢٤   ﻞﻗ   ضر ﻟا و  ِ تﻮﻤﺴﻟا ﻦﻣ ﻢﻜﻗزﺮﻳ ﻦﻣ ﻞﻗ
                                                                                    ِ
                                                            ِ
                                                       ِ
                          ر              روا   ا     ؟                                       ۤ
                                                        ٰ  َ  ۡ  ۡ  َ  ً ُ ٰ َ  َ ُ    َ ّ ۡ  َ َ ّ  َ ُ  ّ ٰ
                                                                                ۡ

                                          ۔   ا     ﻞﻠﺿ       ِ       وا    ﻲ       یﺪﻫ ﻲ ﻌﻟ ﻢﻛﺎﻳِا  وا  ﺎﻧِا     و   ﻪﻠﻟا
                                                       ٍ
                                                                                                    ۡ ُ ّ
                                                                                               ۲۴ ﴾      ﴿   ﺒﻣ
                                                                                                   ٍ ِ
                                                         5     ل  ﻣ
   565   566   567   568   569   570   571   572   573   574   575