Page 90 - Quran-e-Karim
P. 90

ٰ
                   ٰ
                3 نﺮ ﻋ لا                                  87                                  4  اﻮﻟﺎﻨﺗ ﻦﻟ

                                                          ُ
                                         ا      ر       ۡ َ    َ  َ  ۤ  َ  َ  َ  ۡ  ُ  َ  َ  َ  ٰ َ ۡ َ  َ َ َ  ّ
                                                                                           ُ ۡ
                                                                                                   ۡ
                     او             ر         ےر         ﻢﻜﺑﺎﺻا  ﺎﻣ  ﻟ    و ﻢﻜﺗﺎﻓ ﺎﻣ ﻲ ﻋ اﻮﻧﺰ    ﻠﻴﻜِﻟ
                                                                                                     ٰ
                                                                                  ُ
                                                                                      ۡ َ
                                                                                                     ّ
                 ل ا   ےر   ا روا           سا                             ۱۵۳ ﴾      ﴿ نﻮﻠﻤﻌﺗ ﺎﻤﺑ  ۢ    ﺮ ﺒﺧ ﻪﻠﻟا  و   َ
                                                                                              ۡ َ ُ
                                                                               َ ۡ َ
                                                                                            ٌ َ
                                           ۔  راد                                          ِ    ِ
                                                            ُ ً
                                                                                        ُ َ
                                                                         ۡ
                                                                                                 َ
                                                                    َ
                                                                        َ
                                                        ً َ ّ
                                                                                              َ
                                                                                                      َ
                                                                َ َ
                                                                                                  َ
                                                                              ۡ َ
                                                                                           ۡ
                                                                      ّ
                                                                                    ّ ۡ
                                                                                                       ّ

                 لز                سا    ا   ۔   ١٥٤   ﺎﺳﺎﻌﻧ  ﺔﻨﻣا  ﻢﻐﻟا  ﺪﻌﺑ  ﻦﻣ  ﻢﻜﻴﻠﻋ  لﺰ       ۡ َ ُ
                                                                                                    ﻧا  ﻢﺛ
                                                                                    ِ
                                                                            ِ
                                                                      ِ
                 یر        ا              (     )  ۔     ۡ ۡ َ َ ۡ    َ    َ       ُ  ۡ ّ  ً  َ  َ    ٰ ۡ َ
                                                              َ َ ٌ
                                                       ُ


                                                                             َ
                                                                                                        ّ
                                                           ّ
                                                                                 ۡ


                  ا    ر        ن     گ    روا            ﻢ ﺘﻤﻫا  ﺪﻗ  ﺔﻔﰱ      ﻃ ﺂ   و    ﻢﻜﻨ ِ ﻣ  ﺔﻔﰱ ﺂ  ﻃ  ﻲ ﻐﻳ
                                                                                             ِ
                                                                        ِ
                                                                                                  ُ
                 ۔         ن        م   ا          ےر       َ َ  ّ َ  ۡ  َ  ۡ َ  ّ ٰ  َ ّ َ      ۡ ُ  ُ ۡ َ
                                                                                        ُ ُ
                                     ّ
                                                                                      ۡ
                                                       ّ
                                                                                ِ
                                                             ِ
                 و    ؟  ت      ر ا ےر        روا      ﻦﻇ  ﻖ  ا  ﺮ ﻏ  ِﻪﻠﻟﺎﺑ  نﻮﻨﻈﻳ               ﻢ ﺴﻔﻧا
                                                                                                       ۡ
                                                                              َ
                                                           َ
                                                                              ّ ۡ
                                                                  ۡ َ ۡ
                                                                                       ُ ُ
                                                                                                َ
                                                                                  َ َ
                                                                                                      َ
                                                                             َ
                                                                       َ
                                                              ۡ
                                                                                      ۡ ۡ َ
                                                         ۡ
                                                                                                ّ
                 گ    ۔    ر ا      ا                    ٍءﻲ  ﻦﻣ    ِ   ﺮ  ﻟ ا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ ﻞﻫ نﻮﻟﻮﻘﻳ   ِﺔﻴِﻠِﻫﺎﺠ ا
                                                                          ِ
                               ر     ں د                          ِ
                                                       َ  َ ّ ۡ   ُ ۡ َ ۤ ۡ  َ ُ ۡ ُ  ٰ  ٗ ّ  َ ّ ُ  َ  ۡ َ ۡ َ ّ  ۡ ُ
                                                                           ۡ
                        ت      ےر        ۔       ﻟ ﺎﻣ ﻢِ ﺴﻔﻧا ﻲ  نﻮﻔ     ِﻪﻠ         ِﻟ  ﻪﻠﻛ     ﺮ  ﻟا نِا     ﻞﻗ
                                                                ِ
                                                                      ِ
                 ںو   ا    ا   و    ۔            ں    ٌ ۡ  َ  ۡ َ ۡ  َ  َ َ     ۡ  َ َ  َ  ۡ ۡ َ  َ َ  َ ۡ ُ  ۡ ُ
                                                                         َ
                                                                                      ُ ُ
                                                       ءﻲ  ﺮ  ﻟا ﻦﻣ ﺎﻨﻟ نﺎﻛ       ﻮﻟ نﻮﻟﻮﻘﻳ   ﻚﻟ نوﺪﺒﻳ
                                                                    ِ
                  ا  ا ہو        ار                         ِ
                                                                             ُ َ
                                                                          ُ
                                                      َ َ َ
                   ض    سا ۔ آ   رو  ف    ں     َ            ۡ  ُ  ۡ ُ ُ ۡ ۡ ۡ ۡ  ّ ۡ ُ  َ ُ ٰ َ  ۡ ُ   َ ّ
                                                       زﺮﺒﻟ ﻢﻜِﺗﻮﻴﺑ ﻲ  ﻢ ﻨﻛ ﻮﻟ ﻞﻗ   ﺎﻨﻬﻫ ﺎﻨﻠﺘﻗ ﺎﻣ
                                                                                                   ِ
                                                                       ِ
                     روا   زآ   ں     ں  ےر   ا                                 ۡ       َ       ُ      َ ّ
                                                                            ُ َ
                                                                  َ
                                                                       ٰ
                                                                              ۡ
                                                                                         َ َ
                                                      َ ۡ
                                                                                   ُ ۡ
                                                                    َ
                  ا روا ۔ےد   ف    سا     ں د ےر   و    ﻢِ ِﻌﺟﺎﻀﻣ  ﻲ ِا  ﻞﺘﻘﻟا  ﻢِ ﻴﻠﻋ  ﺐﺘﻛ  ﻦ      ۡ َ   ﻳﺬﻟا

                                                                                               ِ
                                                                                                      ِ
                                                               ِ
                              ۔   او ب     ں     ں د                        ُ                 ّ ٰ   َ
                                                                               ۡ ُ ُ
                                                                                          َ ُ
                                                                        َ ُ
                                                               َ ّ َ
                                                                                                      ۡ َ
                                                          َ
                                                                                      ۡ
                                                                          ۡ
                                                      ۡ
                                                                                                 َ
                                                       ﻲ  ﺎﻣ ﺺِﺤﻤﻴِﻟ      و ﻢﻛروﺪﺻ ﻲ  ﺎﻣ ﻪﻠﻟا ﻲ ﺘﺒﻴِﻟ
                                                                             ِ
                                                                                                   ِ
                                                                                       ِ
                                                       ِ
                                                                    ۡ ُ ُ ّ     َ  ۢ ٌ ۡ َ ُ  ّ ٰ  َ  ۡ  ُ  ۡ  ُ ُ
                                                               ۱۵۴ ﴾      ﴿ روﺪﺼﻟا  ِ تاﺬﺑ ﻢ ِﻠﻋ ﻪﻠﻟا    و   ﻢﻜﺑﻮﻠﻗ
                                                                   ِ
                                                                                                    ِ
                                                                                 ِ
                                                                                          َ
                                                              ۡ
                                                                                                   َ
                                                                                ُ
                                                                                                   ّ َ
                                                                  َ ۡ
                                                                                          ّ َ
                                                                    َ
                                                                                                       ّ
                                                                                   ۡ
                                                          ٰ َ
                                                                                         ۡ َ َ ۡ
                                                           ۡ
                                                                         َ ۡ َ ۡ
                 روا ں     ند    ا       گ    ۔  ١٥٥     ﻦﻌﻤﺠ ا  ﻲ ﺘﻟا  مﻮﻳ  ﻢﻜﻨ ِ ﻣ  اﻮﻟﻮﺗ  ﻦﻳﺬﻟا  نِا
                                                                                                  ِ
                                                        ِ
                         ے ود  ا        ود   ںو
                                                                                            ُ َ َ
                                                                                             ّ
                                                      َ   ۡ ُ َ  َ    َ     ۡ َ ُ  ٰ ّ َ   ُ َ ۡ      َ  َ ّ
                                                                                     ۡ
                 ن      ل ا     نا     گ     و   اﻮﺒﺴﻛ ﺎﻣ ﺾﻌﺒﺑ ﻦﻄﻴﺸﻟا                      ﻢ ﻟ  ﺳا ﺎﻤﻧِا

                                                                               ِ
                                                                         ِ
                   ف  ر    نا    ا   ۔   د     نا             ٌ ۡ    ٌ ۡ َ  ُ  َ  َ  ّ ّ  ۡ ۡ َ ُ  ّ ٰ  َ َ ۡ َ َ  16
                                                                                      ُ
                                                                             ٰ َ
                             ۔  ر د     او    ا   ۔ د      ۱۵۵   ٪ ﴾      ﴿ ﻢ ِﻠﺣ     رﻮﻔﻏ    ﻪﻠﻟا نِا   ﻢ ﻨﻋ ﻪﻠﻟا ﺎﻔﻋ ﺪﻘﻟ  7     7
                                                                             ُ
                                                                    َ
                                                                                                َ
                                                                                                       َ
                                                                    ّ َ
                                                                                          ٰ
                                                            َ َ
                                                                                                ّ
                                                                               َ َ ُ
                                                                                                    َ ُ
                                                                          ُ
                                                      َ ۡ
                                                               َ ۡ
                                                                                            َ ۡ
                                                                         ۡ ۡ
                                                                                    ۡ َ
                                                                                                      ّ ٰٓ
                                                           ُ
                 روا                 ں   نا  !    ۔ ١٥٦     و اوﺮ ﻛ ﻦﻳﺬﻟﺎﻛ اﻮﻧﻮﻜﺗ  ﻟ اﻮ ﻣا   ﻦﻳﺬﻟا ﺎﻬﻳﺎﻳ
                                                                                               ِ
                                                                  ِ
                 روا        ہار    ا      ن    نا       ُ  َ َ       َ ۡ          َ َ          ۡ      ُ َ
                                                             ۡ
                                                                                        ۡ
                                                                    ۡ
                                                                              ۡ ُ َ
                                                       ۡ
                                                                                                     ۡ
                                                                                             َ
                                                                                                 ِ
                    نا      ےر  روا      د         اﻮﻧﺎﻛ وا ضر ﻟا ﻲ  اﻮﺑﺮ  اذِا ﻢِ ِﻧاﻮﺧ ِﻟ اﻮﻟﺎﻗ
                                                                ِ
                                                                          ِ

                                                         1    ل  ﻣ
   85   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95