Page 52 - sa_di_ni_kinh_luat_version_4_Neat
P. 52

46                                             PHẦN DỊCH ÂM

            ●   Sư hữu sở sử linh, nghi cập thời tác

                biện, bất đắc vi mạn.
            ●   Phàm thụy miên, bất đắc tiên sư, trừ

                hữu bịnh duyên, bạch sư doãn khế.

            ●   Nhân vấn sư danh, đương vân

                thượng mỗ hạ mỗ.
            ●   Bất đắc kiều túc xoa yêu, an nhiên ư

                sư tiền tọa ngọa.

            ●   Như mạng tọa, sư khởi, tức ưng tốc
                khởi.

            ●   Thủ hộ sư vật như kỷ thân mạng, bất

                đắc tư tự dữ nhân.

            ●   Bất đắc ác nhãn thị sư.
            ●   Bất đắc ly sư tự trú.

            ●   Nhược sư mạng chung, nhược sư hữu

                duyên viễn hành bất đắc tùy khứ,

                ưng lễ bạch bổn sư ưng y chỉ hà
                nhân.

            ●   Đương như sư mạng, tức y chỉ trú,

                nhất thế hoàn đồng sự sư pháp vô dị.
            ●   Nhược sư bất chỉ thị tiện mạng

                chung, tu cánh trạch lương đạo y chỉ

                nhi trú.
   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   57