Page 51 - Regal ideas Binder_USA_2020
P. 51
EASY 1-2-3
INSTALLATION
Homeowners appreciate the ease of installation while
contractors value the reduced amount of time it takes
to complete a job.
Les propriétaires d’habitation apprécient la facilité d’installation alors que les
entrepreneurs valorisent la réduction de temps que terminer un travail prend.
Los dueños de casa valoran la facilidad de instalación mientras que los
contratistas valoran el poco tiempo que necesitan para terminar el trabajo.
1 INSTALL POSTS
INSTALLEZ DES POTEAUX
INSTALE LOS POSTES
2 BOTTOM RAILS
INSTALL TOP &
INSTALLEZ DES RAILS
SUPÉRIEURS ET INFÉRIEURS
INSTALE LOS RIELES DE
ARRIBA Y DE ABAJO
3 INSTALL PICKETS OR
TEMPERED GLASS
INSTALLEZ DES PIEUX OU DES
PANNEAUX EN VERRE TREMPÉ
INSTALE LAS VARILLAS VERTICALES
O LOS PANELES DE VIDRIO TEMPLADO
IMPORTANT: Please refer to your local building codes for
guidelines and limitations before starting your project.
IMPORTANT : Veuillez vous reporter aux codes locaux de construction pour obtenir des
lignes directrices et des limites avant de commencer votre projet.
IMPORTANTE: Consulte sus normas locales de construcción con respecto a las recomen-
daciones y limitaciones antes de comenzar con el proyecto.
