Page 48 - eSTAR 3_SB_Neat
P. 48

Now I Know                   CD1
                                                64
























                       It rains cats and dogs.

























                          Cats?                 Dogs?













                     英文中的  It rains cats and dogs . 指的並非是貓狗從天

                     而降，而是表示「傾盆大雨」。相傳在十七世紀

                     時，英國因為排水系統設計不佳，每逢大雨便

                     積水成災，街上就會佈滿貓狗。


             37
          thirty-seven
   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53