Page 52 - KM Bahasa-Indonesia-BS-KLS-IX

Kegiatan 3:

Mengeksplorasi Kosakata dalam Bahasa Daerah

Kini giliran kalian menjadi peneliti kosakata. Perhatikan penjelasan
tentang proses perubahan atau penyerapan kosakata dari bahasa daerah
atau bahasa asing ke dalam bahasa Indonesia.
Dalam proses penyerapannya, ada kata yang diserap secara langsung,
ada pula yang mengalami proses perubahan bunyi, perubahan tulisan, juga
perubahan makna.

1. Buatlah daftar kata dalam bahasa daerah kalian. Pilih kata-kata yang
tulisan, bunyi, atau maknanya sama atau mirip dengan kata-kata dalam
bahasa Indonesia.

Buat tabel seperti ini di buku tulis kalian.

Tabel 2.3 Membandingkan Kosakata
Bahasa ............... Bahasa Indonesia

Contoh:
Tabel 2.4 Contoh Kegiatan Membandingkan Kosakata
Bahasa Jawa Bahasa Indonesia

papat empat
mbulan bulan

………………................................………………................. ………………................................……………….................

1. Tukarkan catatan kalian dengan teman agar daftar kalian lebih lengkap.
2. Jika kalian memiliki teman atau kerabat yang berbahasa daerah lain,
ajaklah mereka melakukan hal yang sama.
3. Perhatikan apakah ada kata dalam bahasa daerah kalian yang diserap ke
dalam bahasa Indonesia, atau sebaliknya.

38 | Bahasa Indonesia | SMP/MTs Kelas IX