Page 149 - 李增宗-花緣李增宗90結緣

The Affinity For Flowers Meeting everyone on my 90th birthday

諺語摘要 Idiom Summary

國內部份

1e௢ᗳϓႧ Idiom of Birds œၲʘ٫☐ᒈ௚ᚔdԈʘ٫ԑᒋ˓ႀf
(16) ☐ᘷʘɻjఏɛቇ੻Չה (A man in a right
(1) ௢ࠦᕱҖjҖ࢙ɛٙҖ᜗ह኱ᆰۂd࢙ࠦᅖઈfԈ༟ط
environment like wild ducks among duckweed)f
ஷᛠ૑ߏɤɘfఏ฽၌மѢٙɛ (Starving People)f
(17) ཹ ʈ ឥҿj ఏ ם ණʈ ɛd Ꮇ ௪ ҿࣘ (to assemble
(2) ௢ࠧ⧉࠭jҖ࢙ࢗ܃ٙശᘆdԈœ་຾gʃඩ౶ʍj
workmen and procure materials in preparation for a
œν⁵౶ᑈdνͨ౶ಇdν௢౶ࠧdν⧉౶࠭f
construction job)f
(3) ௢ۆ኿˝jఏሬʑ኿˴ϾԫdԈœ̸ෂdۑʮɤɓϋj
(18) ཹΥΝқjఏ̜ණқΝ༸Υٙɛ (to gather together
œˆ˖ɿਗ਼Ҹɽՠɰdஞ׵΀̵fnৗ׼ቷϾБf˛j
comrades)f
௢ۆ኿˝d˝৉ঐ኿௢l
(19) ཹӂוᛇjఏ๫ᚥ৷ᙧ٫dԈ૶˾ږᏐ⤳jœಀ࢑ҧ
-A mon chooses whom he will follow
ӂλd३ႀ΍וᛇf
(4) ௢੫හᔧjఏ዆᜗ɓ͇හᔧdࡈ᜗ɰೌجֱеfԈܝ
(20) ཹҖᕱࠦjఏࠦႶݗᆰא̰จໝቿٙᅵɿf
ဏࣣ՜ɖˆፄfœᔧ੫ʘɨೌҁфf
(21) ჾʔᕎᕍjఏ˂ɿʔᕎࢗᕍd೓νჾʔᕎ੫dᎲʔᕎ
(5) ௢މ࠮ɳjఏɛމፑ՟፺ৌϾʔ઎͛նd௢މஜ࠮Ͼ
ऎdډʔᕎʆd΢ς͉΅f
ఄ͛f
(22) ჾ਑ԸᄃjఏλٙཫΊfԈɧ਷စ່ୋɞɤΫjœІ
(6) ௢ණ᜚യjҖ࢙ၳණ੻ܘεfԈဏgੵፅœГԯረj
ᕧˮуЗ˸Ըdᘅ᜝ࠥ͛dჾ਑ԸᄃරᎲ̈ତdྗͫ
œ瓌஬˙Їd௢ණ᜚യf
ᇲ͛d͚ᚣɨࠥf
(7) ௢Ⴇڀ࠰jҖ࢙֙ື֝ɛd౻Ѝߕλf
(23) ჾ௢ʔЇjఏಃࢬʕೌሬঐʘቁfႧԈሞႧɿӼjœჾ
(8) ௢းʐᔛjఏԫϓ˸ܝďЅу஗ᄻ̘א૨࢔f
਑ʔЇئʔ̈ྡdшʊӶխl
(9) ௢ᐚΌ̹jఏ͟৷ஈ࠶ൖΌ̹d̙˸ɓͦə್f
(24) ჾෞಃජjఏ˂ɨ˄̻ٙୂ๿fԈœ་຾ɽඩ՜ڛf
(10) ௢ᖕ݋౳jఏᆖ઻৚౳א΢Іʱ౳ᕎකfԈဏࣣҽᄿ
(25) ჾტᎲᅽjఏ܎ˮ֢Иٙή˙fԈیࡥҽ๯ॎ৬ɿf
ෂjœʦೌжూ኷d˂׼ѬաጣӶl΢௢ᖕ౳d೓Ϟ
(26) ჾ᜖Ꮂӿjఏ฽೽Ϟٙ࠮يfʆޜऎբf
੻୭ᓥజ˂ɿ٫f
(27) ෞږϗжjఏ˸࿧᝟Ъڦ໮dܸ౨ɻж࿞ৗfԈᑡ
(11) ௢ʘਗ਼ϥՉෞɰۑjఏɛ߰ਗ਼ϥɳdۆהႭٙ༑݊ഛ
ʠ൮ּ፱ԫଫjœ˄֚ࢵʃਗ਼ࠏϞ̰dܢෞږϗжɝ
ԄϾϞᄆ࠽ٙfԈሞႧgइЬjœಀɿϞश֗หɿਪ
۬f
ʘfಀɿԊ˛jœ௢ʘਗ਼ϥdՉෞɰۑdɛʘਗ਼ϥd
(28) ෞೞϾطjఏ݁ᔊΑჀdೌމϾطf
ՉԊɰഛf
(29) ෞོϾҸjఏ˸Ꮨ࿧Ъڦ໮dܸ౨ɻжආҸfא໊ৎ
(12) ☐˥ཀϪjఏ༷آཀϪ (To swim across the river)f
ᑊীfԈሞႧ΋ආj֙ˤబ׵մʮdϾӋɰމʘၳᏡ
(13) ☐ ᗭ̋jఏʔঐ༼ˀІ್ (this hard to
Ͼڝूʘfɿ˛jœڢшࢯɰfʃɿෞོϾҸʘ̙ɰf
lengthen a duck's leg-one should be contented with
(30) ෞོৗжjఏൈੵᑊැdʔ኷ϾৗᅮfԈ݆߇ูࣜ࿁
what one has)fԈ୿ɿgܳרjڗ٫ʔމϞቱd೵٫
܋dࣜࠏ૑؛ɿʔ౲ၾูࠏʹቜdؓʮᘉႭjœูࠏ
ʔމʔԑd݂݊☐ ᒱ೵dᚃʘۆᅊdᚲ ᒱڗdᓙ
ɛːओਗdߏܛᕦཱུd׸ա̮ޢᅂᚤdɗࠅ˼዆ցෞ
ʘۆేf
ོdོᑊʔᓙdูࠏ౤ːΞᑔϾᆖ৚f
(14) ☐ዲᗭ׼jఏԫઋ૿ӗʔ׼fจܸ৷࠭ٙ௉Ꭽאዲɿ
(31) ෞ॔ͪหjҖ࢙˸ᓿ॔ڎႷd˸ͪᓿႶf(To fire
ܘᗭʱ፫f
connons in salute)f
(15) ☐ᒈ௚ᚔjఏᛇؚོႀeః฽ҙҖfԈࡥg૑ऒڗߊረj
(32) ෞ᝟ၳ଺j࿧᝟ၳ଺d͟˸ۃٙ኷ن͜ᗘစආމڎग़

147