Page 14 - 2025臺中市當代藝術展邀請展-第ㄧ冊

௓ዓ،

Chen, Shu-Zhi
1940.03.10

(H)04-22621179
(M)0931-502058

國立臺灣藝術學院畢業，文化大學藝術研
究所結業，名古屋研究西洋瓷偶藝術。曾
任教職17年，陶瓷技師25年。個展於臺中
市文化中心。獲獎：入選中部美展及大墩
美展，全國美術展及臺灣國際美展優選，
大墩美展第三名。2009年個展後，畫風朝
向「諧影藝術」創作。著作：(1)諧影藝術
專輯。(2)諧音美語藝術化、生活化。

Mr. Chen graduated from National Taiwan University of
Arts and completed courses at the Master Program of
Arts and Technology at Chinese Culture University. He
also studied Western porcelain art in Nagoya. He was
a teacher for 17 years, as well as a pottery technician
for 25 years. He held a solo exhibition at Taichung
City Dadun Cultural Center. His accolades include:
shortlisting at Exhibition, the Arts Exhibition of Taiwan
Central, and at the Da Dun Fine Arts Exhibition of
Taichung City (including Third Place in the watercolor
painting category). He also won a quality award at both
the National Art Exhibition, R.O.C. and at the Taiwan
International Art Exhibition. Since his solo exhibition
in 2009, his painting style has leaned towards
"humourous shadow art." Publications: "humourous
shadow art collection" and "Artful Living Through
humourous English."

猴島省思－山不再綠，水不再清
The Crisis of Monkey Islands
108×80cm 2023修
12