Page 82 - 李增宗-花言花語-李增宗88獻禮
P. 82

ҽᄣ֚88ᘠᓿ








                ໧ ൃ  Grape



                ኪΤjVitis vinifera L.€ᆄݲ໧ൃiVitis labrusca L.€ߕݲ၇

                ߅Τj໧ൃ߅ vitaceae
                ߵΤjGrape

                ମΤjႈௗ€ဏࣣeণᎲम€͉ণၤͦeሮഓᙶࣹ€໊ٹᗅe
                        മ౤ɿ€ЖлˤಔيΤ፽eʆ໡ᘻ€ʆ؇eႈൃ€໊ٹᗅf

                ڀႧj׼ࣦf




          Œ݂ ԫ


               ໧ൃࣴ੃൴ཀʬɷϋdΪϤ݂ԫतйεdνሄˬၾ໧ൃeُनձ໧ൃഃ
           ഃdʔ௷ؕᑘfසᑘഹΤෂ༸ɛڠ؈Ь፼މԷj1848ϋจɽлࠅ੽ෳήл

           ྮΫ̰ɺdکၾෳ਷࢝ක኷نdܘεෆж஗ױආᔼ৫dϞԬʊίۧϥᗙᇝd
           Τෂ༸ɛڠ؈€Ugo Bassi 1800~1849Ցᔼ৫τᅌෆઃdᑺࠑ໧ൃɓ͛ٙ

           ݂ԫd੽೯ٽක֐dՑ࠿ቦݖɿd̰̘І͟d຾ཀᏀ࿯dᜊϓ໧ൃৢdБቖ

           ˰ޢdܝ຾ږͫ஁€Harriet Eleanor Hamilton King 1840~1920d˸ژࢯ
          €DisciplesʘΤ̈وdɓࣛᐏ੻Գ൙f

               ࡥಃˮጫٙ૭ψ൚j˜໧ൃߕৢցΈ؎d૧භ೜ೝ৵ɪළfቑٶӍఙ
           ё୽३d̚Ըּ኷఻ɛΫf™ʩಃੵڠ་Ъ”๝˚ᝈ໧ൃ•j˜˚ᝈɓභГ૭

           ৢd༆ᄳ໧ൃഒ˾ೌiሗࢪ࿚ᓙ໤ᖸ༩dᒔҢල˜ᅙ̵मf™

               ͺ॰భԊ”ა໧ൃ•ُ݊नΦʔՑ໧ൃႭ໧ൃა݂ٙԫf€The fox who

           tried in vain to get at some grapesdbut when he found they were beyond
           his reach went away sayingj˜I see they are sour.™ɦ˜ݴԊ™ɓ൚dίߕ

           ਷ஷ੬͜˜grapevine™א˜grapevine telegraph™f
























      80
   77   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87