Page 9 - 蔡鈴代80紀念展畫集

ҢࡁՇɛ޴ᗆ׵ 1961 ϋٙ౼৿dΪމேఃᛇ೥೥d஗΢Іఱᛘٙࢪᇍኪࣧ፯ݼd̘ਞ̋ࢪɽൖᛓ઺ԃ

ʕːٙ޼୦dϞ 2 ࡈ݋ಂٙࣛගdኪࡰࡁɓᄁኪ୦ൖᛓ઺ҿٙႡЪfഐุܝd΢ІڏࣧᘱᚃᛘࣣdഃՑଭ
ุࣚБࣛdซৎӊࡈࢪᇍdேϞ˸ۃɓৎ޼୦ٙΝኪdఱක֐ᑌഖԈࠦdɽ฿݊ጳሳ޴Νe־ϤϞᇝыd

Ң࠼੽Ϥ௡ඨֻڏdਗ਼ڐ 3 ϋٙࣛගf
1966 ϋʩ͇dίӚ߈੎६eӚϞ੎ᓿeӚϞ੎࢖dɓʲ੽ᔊٙઋرɨdҢࡁഐ੎əd־Ϥߘ޴ʝయ

ࠠeΝ͚΍߮™ٙ΍ᗆɨdᙳ˓ۃБܓཀə 55 ϋ๋ٙ˜fҢڢ੬ชׂϞμٙ˚ɿdʔШࠅɪफe઺ԃ܀ɿd
዁ܵ࢕ਕdᜫҢೌܝᚥʘᅊd৛஼Іʉٙྫྷซfᒔʔࣛ౤ԶจԈdᏍпҢ߉ॎ௴Ъٙଧ᎕ၾЭᆓfμ͛ݺ

ືᄉۍዹฌ༷ࣚd຾੬ɓৎᐑ༷˰ޢd஺ᄳߕ౻dן࢝ൖ௉dᜫ͛նᜊ੻ᔮ܁Ͼε੹f
μৰəߕஔٙආࡌ੽ʔගᓙdΪމጳሳᄿعd̥ࠅᙂ੻Ϟცࠅdఱึ̘ኪ୦̀௪ٙٝঐdҢႭμ݊୞

Ԓኪ୦ٙՊᇍf
މቮԃ܀ɿdμึ̘ࣣᛅҬ˚͉̈وٙ੉ɾᕏႦԸ޼ӺdᏍп༆Ӕࠦᑗٙਪᕚfމə઺፻ೞл͜ӊ݋

ಂɧɨʹӚሙٙࣛࡉdᒎᔷภԓ̘؇ऎɽኪҬ઺બɪሙኪೞfމəܸኬኪ͛ၾণˊ੉ɾΥਨྠdৰəਞ̋
یҳ઺ࢪΥਨྠdᒔ຾੬̨̘̏ਞ̋ΤΥਨܸ౨࢕Ӂලϼࢪdᑘ፬ٙΥਨ޼୦fމəኪߵ˖e˚˖dμϓ

əήଢӀeYMCA ௰׀ྼٙኪ͛dᒔ່ਕዄ΂̮Ⴇϼࢪٙʕ˖ܸኬdࢪ͛ʘගܔͭəଉێٙʾሒfމəɓ
෥ɽኪྫྷdৗ;ܝdൺ̘˚͉ԯேٙН઺ɽኪආࡌdᐏ੻ࠪᆀ઺ԃኪɻٙᗇࣣdሞ˖ᒔ੻ՑᎴӸሧٙᆤᎸf

Ϊމ˚˖ٙ೻ܓ੻Ցٵ֛dಀᏐ̨ᝄʹᚤᆀྠʘ໌dዄ΂Ը̨ɪሙ˚͉઺બٙуࢩᔕᙇfމə਄ੰdຄᮀ
ኪəɓeɚɤϋd९࠮Φəɚɤ఻ϋdӊ˂Ԑ༩༶ਗdࠬڠೌڜfμٙܩːၾᆇɢ੬ᜫҢІྖ̿νf

Ң੬ซd˸μνϤቮ͛Ͼ஝ܛٙ͛ݺdʔᓙٙіϗอٝၾ͜໘dᏐ༈ึ਄ੰڗྪd˜࠮͠ϵɚ๋d攑
ᬷ˺ਂʈሙ™ʑ࿁dምٝிʷғɛd͉༈τԮቱϋٙࣛࡉd௞್Ϊषᕎ˰dࢯवೌࠢʔવၾᕿܠf

வ͉೥ණd݊ཕ˾ᖭ೥͛ૹрɢٙ଱༦dᔫ౤Զᗫːμٙፋ؃λʾeኪ݂͛ᔚdᇚᕿ৛ܠeؚሧΫኳd
ߏׂ־Ϥಀ຾޴ுٙཀֻf

ڢ੬ชᑽ̨ᝄߕஔ̶̦ᏙᑽԢج઺બdतйᅡʯ౉ሮҏ˖ོᎸdމ࢝ᚎᄣ૴ೌɪΈ੹f˖ʷ҅؍࿲ಌ
҅ڗၾБ݁ྠඟཻٙɢ˕౪e˖ʷਿږึٙᗎпfɺዙeɻࡹ̃Ҕdމ࢝ᚎഄྌੂБdးːးɢfͭࢀ˖

ʷԫุϞࠢʮ̡ٙਖ਼ุરوeΙՏfᜫ࢝ᚎʿ೥̅੻˸නлආБၾ̈وf

6 7