Page 25 - China's Renaissance in Bronze, The Robert H.CIague Collection of Later Chinese Bronzes 1100-1900
P. 25

nothing  of  the  vessel's  date  or  circumstance  of  manufacture;  rather,  like
       the  vessel  itself,  the  inscription  follows  the  form  and  style  of  inscriptions
       on bronzes from the Western  Zhou era. The  inscription seems to  translate:
             Bo  Si (?)  Hao  made  [this]  gui  [vessel]  [for  his]  esteemed  forebears
             [characters  illegible/meaning  unclear] to treasure.  [May  generations
             of] sons  and grandsons forever  value  [and]  use  [it].

             It  remains  uncertain  whether  the  inscription  was  newly  composed
       (in  ancient  style)  when  the  bronze  was  made  or  whether  it  repeats  one
       copied  from  a  Zhou-dynasty  vessel.  Parts  of  a  name,  the  first  and  third
       characters  (Bo  and  Hao),  occur frequently  in inscriptions  on Western  Zhou
       bronzes,  as  do those  of the  last  sentence,  a standard  component  of  most
       Western  Zhou  inscriptions.  The  inclusion  of  the  character  gui  is  curious,
       since  the  Clague  vessel  is  clearly  a  hu  rather  than  a  gui  (a  two-handled,
       deep,  bowl-like  vessel that,  in antiquity,  was  used for  serving  boiled  grain,
       probably  millet). The  misnaming  of the  vessel  suggests  that the  inscription
       was  likely  appropriated  from  an  antique  gui  vessel,  the  designer  either  not
       recognizing the  incompatibility  of  name and shape,  or  mistakenly  assuming
       gui  to  be  a  generic  name  for  'ritual  vessel.'  Several  characters  appear  to
       be  incorrectly  written,  illustrating  the  difficulty  in copying  bronze  script,  a
       new field  of scholarly  inquiry  at the  time.
             The  hu -  along with the  ding,  gui,  gu,  and zun -  rank among the earliest
       antique  bronze-vessel  shapes  revived  in the  Song.  Popular  in  bronze,  hu-
       shaped  vessels  were  also  produced  in  ceramic  ware  during  the  Southern
                                                                     9
       Song  period,  especially  in  guan  ware  intended for the  imperial  court.  With
       their  thick,  concealing,  opaque,  grayish-blue  glazes,  guan-ware  examples
       seldom  have  surface  decoration  but  they  typically  possess  hollow,  cylindri-
       cal appendages  at the  neck  reminiscent  of those  on Shang-dynasty  bronzes
       [see  discussion,  4].
             In  Song  fashion,  the  vessel  was  made  in four  parts joined  together
       after  casting:  body  (including  the  foot),  neck,  and two  handles.  The  small
       step  at  its  base  marks  the  lowest  portion  of  the  neck  visible  on the  exte-
       rior;  barely detectable  on the exterior, the joining  of  neck  and body  is clearly
       indicated  on the  interior  by  a short  lip on the  bottom  of the  neck that  pro-
       jects  downward  into  the  body,  anchoring  the  neck  in  place.  (The  need  to
       secure  neck  to  body  might  imbue the  flat  shoulder  with  a structural  func-
       tion  aside  from  its  aesthetic  one.)  Although  the  two  pieces  fit  snugly
       together,  technical  analysis  will  doubtless  reveal  that  long-term  bonding
       of the two  pieces  relies  more  on  a touch  of  applied  molten  metal than  on


                                     T H E  R O B E R T  II.  C L A G U E  C O L L E C T I O N  2 1
   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30