Page 44 - 2020 December 10 Sotheby's Paris Arts of Asia Chinese Art

31
AIGUIÈRE COUVERTE EN JADE VERT ÉPINARD
E
E
DYNASTIE QING, XVIII -XIX SIÈCLE
la panse finement décorée de côtes torses à motifs
feuillagés en partie supérieure et inférieure, le col
légèrement évasé coiffé d’un couvercle orné d’une frise
feuillagée et surmonté d’une prise en forme de lotus, le
bec verseur de section octogonale, la anse en bronze
doré d’époque postérieure (2)
19 cm, 7½ in
A rare Mughal-style spinach-green jade ewer and cover,
Qing Dynasty, 18th/19th century
20 000-40 000 €
175 000-349 000 HK$ 22 300-44 500 US$

清十八至十九世紀
碧玉痕都斯坦式提梁壼

31

32
COLLECTION PARTICULIÈRE BELGE
RARE HORLOGE EN BRONZE DORÉ
E
DYNASTIE QING, XVIII SIÈCLE
de forme ronde, le boitier extérieur ajouré des huit
symboles bajixiang ornés de rubans parmi les nuées,
révélant le mécanisme interne, le cadran en émail
blanc avec chiffres en caractères chinois, répétition
à deux marteaux, mouvement à fusée chaîne et avec
échappement à verge, le balancier monté sur la platine
de fond, couvercle en verre dans un cadre en bronze doré,
le caractère zhong incisé a la base (3)
Largeur 12 cm, width 4¾ in.
The large variety of media employed for the manufacturing
of clocks is well illustrated in the ‘Types of Clocks and
Watches’ section of The Complete Collection of Treasures
of the Palace Museum. Scientific and Technical Instruments
of the Qing Dynasty, Hong Kong, 1998, pp. 188-260. An
identical clock in the Beijing Palace Museum Collection, is
illustrated in Timepieces Collected by Qing Emperors in the
Palace Museum, Hong Kong, 1995, pl. 46.
32 A rare Beijing circular clock with gilt-metal case, Qing Dynasty,
18th century
6 000-8 000 €
52 500-70 000 HK$ 6 700-8 900 US$

清十八世紀
鎏金銅八寶紋子午醒鐘
42 ARTS D’ASIE