Page 58 - Art D'Asie June 22, 2017 Paris

173 173

174 ANCIENNE COLLECTION ARISTOCRATIQUE
56 SOTHEBY’S FRANÇAISE

PAIRE DE BOBINES DE
TISSAGE EN BRONZE DORÉ
ET ÉMAUX CLOISONNÉS
DYNASTIE QING, XVIIIE
SIÈCLE

en forme de lingots ajourés en leur centre, les
côtés convexes émaillés de branches de prunus
visitées de papillons multicolores sur fond
turquoise (2)
17,7 cm, 7 in.

PROVENANCE
Collected in France in the early 1900s.
Thence in the family by descent.

An unusual pair of gilt-bronze and cloisonné
enamel ttings, Qing Dynasty, 18th century

4 000-6 000 €
33 900-51 000 HK$ 4 400-6 600 US$

1900

174

ANCIENNE COLLECTION PARTICULIÈRE DANOISE

PAIRE DE PLAQUES EN
PORCELAINE DE LA FAMILLE
ROSE REHAUSSÉE D’OR
DYNASTIE QING, XIXE SIÈCLE

rectangulaires, décorées au centre d’un cartouche
peint au milieu d’une inscription auspicieuse à
l’or, l’une nian nian ji qing, l’autre shi shi ru yi, sur
un fond de nuages multicolores contre un ciel
turquoise, le contour émaillé rouge et orné de
chauves-souris et nuages peints à l’or (2)
24,6 x 12,5 cm, 9⅝ by 4⅞ in.

PROVENANCE
Acquired by the grandfather of the present owner
in Shanghai in 1934.

A pair of ‘auspicious’ Famille Rose and
gilt-decorated plaques, Qing Dynasty, 19th
century

15 000-25 000 €
128 000-212 000 HK$ 16 400-27 300 US$