Page 10 - Bonhams Image of Devotion Hong Kong December 2, 2021

Selections from the

Nyingjei Lam Collection

Lots 1004 - 1006

The Nyingjei Lam Collection was formed in the 1970s and 1980s by a passionate
collector based in the Far East for almost fifty years. The quality of the collection
is unparalleled in diversity and rarity of sculpture, spanning a millennium, and
is considered one of the gold standards in the field of collecting Himalayan Art.
“Nyingjei Lam” translates to “Paths of Compassion”. Bonhams is honored to
be presenting the select works, supporting the Nyingjei Lam Trust’s mission of
education and social projects in India and other regions around the globe.

Of the following three sculptures from the Nyingjei Lam Collection, two have been
on long-term loan to the Ashmolean Museum, Oxford and the Rubin Museum of
Art, New York concurrently for the past twenty years.

菩薩道收藏精選

拍品 1004 - 1006 號

菩薩道收藏由一位在遠東生活的藏家於上世紀七八十年代成立，至今已快半個世
紀。其造像收藏論類別之多元、價值之珍貴稀有，均無與倫比；同時造像年代橫
跨千年，堪稱喜馬拉雅藝術收藏界之翹楚。”菩薩道” 由藏文翻譯而來，其羅馬拼
音為”NYINGJEI LAM”。邦瀚斯很榮幸能向大家呈獻菩薩道精選藏品，以支持菩薩
道信托基金在印度及全球其他地區推行之教育及社會項目。

以下三尊造像來自菩薩道收藏，其中两尊於過去二十年長期借予牛津阿什莫林博
物館及紐約魯賓藝術博物館展出。

8 | BONHAMS