Page 44 - Christies March 14 2017 Chinese Paintings

PROPERTY FROM THE COLLECTION OF DR. CHEN JI 陳琦醫生私人舊藏 (LOTS 43-57)

This collection was assembled by Dr. Chen Ji (1896-circa
1982), who was a professor of pediatrics at St. John’s
School of Medicine in Shanghai. Dr. Chen brought the
collection to the United States in 1965. His son, Chen
Lien-ching (1922-2016), who was an architect who
immigrated to the U.S. around 1945. Both father and
son appreciated classical paintings and calligraphy, and
also befriended contemporary artists, whose work they
enjoyed and collected.
此系列藏品由上海聖約翰醫學院兒科教授陳琦 (1896-大
約1982) 收集。陳教授在65年將收藏帶到美國。他的兒子
陳聯慶（1922-2016）是一位建築設計師，於1945年移民美
國。父子二人不僅非常欣賞古代書畫，同時也結識了很多
當代藝術家，並收藏他們的作品。

43

WU HUFAN (1894-1968)
Pine Landscape
Hanging scroll, ink and color on paper
37 Ω x 14 in. (95.2 x 35.7 cm.)
Entitled, inscribed and signed, with two seals of the artist
Dated yihai year (1935)
$60,000-100,000

吳湖帆 松溪飛瀑圖 設色紙本 立軸
一九三五年作
題識：吳墨井松溪飛瀑圖。曩於密韻樓見漁山為煙
客作仿王叔明筆。位置甚密，惜非真迹，不免筆
致蕪雜。但出妙手臨摹之，尚可取其丘壑。乙亥
（1935年）冬至吳湖帆識。
鈐印：吳湖颿、梅景書屋

42 FINE CHINESE PAINTINGS