Page 3 - Christie's Hong Kong May 31, 2017 Important Chinese Ceramics and Art
P. 3

THE IMPERIAL SALE
                                                IMPORTANT CHINESE
                                                CERAMICS AND WORKS OF ART

                                                中國宮廷御製藝術精品
                                                重要中國瓷器及工藝精品

                                                WEDNESDAY 31 MAY 2017．2017年5月31日（星期三）

AUCTION CODE AND NUMBER                         AUCTION．拍賣
拍賣名稱及編號
In sending Written and Telephone bids           Wednesday 31 May．5月31日（星期三）
or making enquiries, this sale should be        The Imperial Sale．中國宮廷御製藝術精品
referred to as BOYS-14612                       11.45am (Lots 3001-3056) approximately, immediately following the sale of
在遞交書面和電話競投表格或查詢拍賣詳情                             The Yongzheng Emperor’s Double-Dragon Amphora
時，請註明拍賣名稱及編號為嬰戲-14612。                          約上午11.45（拍賣品編號3001-3056），雍正粉青釉雙龍尊拍賣後隨即舉行。
CONDITIONS OF SALE · BUYING AT                  Important Chinese Ceramics and Works of Art．重要中國瓷器及工藝精品
CHRISTIE’S 業務規定．買方須知                            2.30pm (Lots 3101-3275)．下午2.30（拍賣品編號3101-3275）
This auction is subject to Important Notices    Location: Convention Hall, Hong Kong Convention and Exhibition Centre,
and Explanation of Cataloguing Practice,        No.1 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong
Conditions of Sale • Buying at Christie’s and   地點：香港灣仔港灣道1號香港會議展覽中心會議廳
reserves of the lots. [400]                     Tel 電話：+852 2760 1766．Fax 傳真：+852 2760 1767
此次拍賣受限於重要通知及目錄編列方法之說
明、業務規定．買方須知及拍品底價。[400]                          VIEWING．預展
ENQUIRIES．查詢
HK 香港：+852 2760 1766                            HONG KONG, Hong Kong Convention and Exhibition Centre
UK 英國：+44 (0)20 7627 2707                       香港，香港會議展覽中心
US 美國：+1 212 703 8080                           Friday, 26 May．5月26日（星期五）
                                                10.30am – 8.00pm
Scan to view auctions details                   Saturday – Tuesday, 27 – 30 May．5月27至30日（星期六至二）
掃瞄以瀏覽拍賣詳情                                       10.30am – 6.30pm

Christie’s Hong Kong Spring Auctions Microsite  SELECTED VIEWING．精選拍品預展
佳士得香港春拍週網站
                                                SHANGHAI, Christie’s Shanghai Art Space
Bid live in Christie’s salerooms worldwide      上海，佳士得上海藝術空間
                                                Wednesday – Thursday, 3 – 4 May．5月3至4日（星期三至四）
christies.com                                   10.00am – 6.00pm
                                                Beijing, Christie’s Beijing Art Space
                                                北京，佳士得北京藝術空間
                                                Sunday – Monday, 7 – 8 May．5月7至8日（星期日至一）
                                                10.00am – 6.00pm
                                                TAIPEI, Fubon International Convention Center
                                                台北，富邦國際會議中心
                                                Saturday – Sunday, 13 – 14 May．5月13至14日（星期六至日）
                                                11.00am – 6.00pm

                                                AUCTIONEERS．拍賣官

                                                Liang-Lin Chen
                                                Hugh Edmeades
                                                Camille de Foresta
                                                Leila de Vos Van Steenwijk

                                                 Please note that descriptions of Lots in this catalogue do not include references to conditions.
                                                 Condition reports are available on request – please refer to the Important Notices at the back of
                                                 the catalogue for further information.
                                                 敬請注意本拍賣目錄中沒有包括拍品狀況說明，若有需要，請向佳士得公司索取，本公司可以提供此報
                                                 告。另外，敬請留意閱讀拍賣目錄背頁之《重要通告及目錄編列方法之說明》。

                                                 We may convert and display in our catalogues the HK$ estimates in US$. This is for the
                                                 convenience of our clients only and is not binding in any way. The rate of exchange is fixed at the
                                                 latest practical date prior to the printing of the catalogue and may change by the time of the sale.
                                                 我們可將港元估價轉換成美元並於目錄中顯示。這僅為方便我們的客戶而不具有任何法律約束力。該貨
                                                 幣兌換率是根據最貼近目錄付印時的兌換率設定，所以可能與拍賣當日兌換率有差別。
   1   2   3   4   5   6   7   8