Page 124 - Sotheby's Fine Chinese Paintings July 10, 2020 Hong Kong

展覽：
香港藝術中心，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，梅潔樓主辦，二○一五年
四月三至十三日
北京，大都美術館，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，二○一五年十月十至
三十日
上海，龍美術館，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，二○一五年十一月廿六
至十二月二十日
著錄：
〈河山色染 ─ 繪出新中國〉展覽目錄（香港梅潔樓，二○一五年），頁67
來源：「梅潔樓」藏
2840

CHENG SHIFA (1921-2007)
ETHNIC ROOTS
ink and colour on paper, hanging scroll
signed CHENG SHIFA, dated 1984, titled, and with two seals of the artist
184 by 184 cm. 72½ by 72½ in.
HK$ 3,800,000-5,000,000
程十髮 萬世同根
設色紙本 立軸 一九八四年作
款識：
萬世同根。一九八四年七月。程十髮寫於上海。
鈐印：「程十髮」、「大象」。
展覽：
香港藝術館，〈敏求精舍金禧紀念 ─ 博古存珍〉，二○一○年九月廿五
至二○一一年一月二日
香港藝術中心，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，梅潔樓主辦，二○一五年
四月三至十三日
北京，大都美術館，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，二○一五年十月十至
三十日
上海，龍美術館，〈河山色染 ─ 繪出新中國〉，二○一五年十一月廿六
至十二月二十日
著錄：
〈敏求精舍金禧紀念 ─ 博古存珍〉（香港，康樂文化署，二○一○），圖
版81
〈河山色染 ─ 繪出新中國〉展覽目錄（香港梅潔樓，二○一五年），頁5
來源：「梅潔樓」藏
註：軒轅黃帝被奉為中華民族之始祖，相傳其陵墓位於陝西延安，古
稱「橋陵」。歷代皆在此舉行祭祀大典，以示慎終追遠，千年以來，幾
未中斷。惟「文革」期間，歷史文物屢遭毀壞，黃帝陵亦罹厄運，直待
亂局平息，復經修繕，至一九八○年方恢復祭祀。是時乃改革開放之
初，百廢待興，黄帝陵以中華文明之精神標誌，維繫海內外炎黃子孫
2839
之情感，備受當政者重視，故祭祀規模日漸隆重，本幅即創作於如此
2839 背景下。
一九八四年，程十髮出任上海中國畫院院長，其創作風格，上溯傳
ZHU QIZHAN (1892-1996) 統，亦汲取生活素材，筆下所出，別具時代氣息。本幅畫高寬六尺，
FERTILIZING THE CROPS 呈方型，尺幅之鉅，為其筆下鮮見。畫面左方幾為巨樹粗幹完全掩
蓋，勢若頂天立地，枝繁葉茂，正是黄帝陵軒轅廟門側所植，歲逾五
ink and colour on paper, hanging scroll 千年之古柏，傳說為黃帝手栽。樹後隱見石碑屹立，上刻「黄帝陵」大
signed ZHU QIZHAN, dated 1965, titled, inscribed, and with three seals of the 字，乃一九五六年修葺時郭沬若所題，置於祭祀亭中。樹蔭下，憑弔
artist 者或執花束，或攜果籃，默然肅立，追思遠祖。頭裹白毛巾，皮膚黝
135.4 by 67.5 cm. 53⅜ by 26½ in. 黑之農民；身穿西式大衣，配載眼鏡之白髮知識份子；穿粗布衣之女 2840
HK$ 300,000-400,000 工，以及繫紅領巾之少年先鋒隊成員，俱建設社會之組成部分，不論
性別、年齡、階層，正「老中青」三結合，同赴謁陵，蓋中華兒女，皆
朱屺瞻 施肥 根源於此！
設色紙本 立軸 一九六五年作 畫家下筆時精神煥發，筆力雄健，乾濕長線條並用，粗幹屹立挺拔，
其肌理扭曲盤繞，得古樸渾厚之氣息，兼寫諸鉅幅，雄偉壯觀，別具
款識： 氣勢，令人觀而仰之。其筆底人物臉部表情、衣飾處理，皆描劃細
施肥。一九六五年八月下旬，畫於上海梅花草堂北窗下。起哉朱屺瞻。 緻，一絲不苟，而身份、背景、年齡，亦交代清晰，蓋畫中人物，皆
鈐印：「起哉」、「朱屺瞻」、「湖山春滿」。 具象徵意義。畫家之家國情懷，對民族萬世綿延之期盼，於此盡見！
122 SOTHEBY’S FINE CHINESE PAINTINGS 123