Page 143 - Modern Chinese Paintings, Hk Nov. 27,2017
P. 143

1372                                                                   1373

1372                                               1373

YU FEI’AN (1888-1959)                              WANG FU’AN (1880-1960)                           王福厂        隸書十五言聯  水墨紙本
                                                                                                                      鏡框兩幅
Seven-Character Calligraphic Couplet in            Fifteen-Character Calligraphic Couplet in
Running Script                                     Clerical Script                                  題識:
                                                                                                    良田二頃,茅屋三椽,脩竹當籬梅當戶;
A pair of hanging scrolls, ink on paper            A pair of scrolls, mounted and framed, ink       秋水雙明,高山一弄,清風為伴月為隣。
                                                                                                    楊澤民《滿庭芳》、汪莘《南鄉子》、
Each scroll measures 175 x 45 cm.                  on paper                                         陳亮《念奴嬌》、向子諲《浣溪沙》。
                                                                                                    性山社長兄方家屬書弇山詞人集宋人詞句,
(68 √ x 17 æ in.)                                  Each scroll measures 70 x 9 cm.                  即希正腕,著雍攝提格律中夷則之月,
                                                                                                    福厂王褆時避地滬上。
Inscribed and signed, with one seal of the artist  (27 Ω x 3 Ω in.)

Dated autumn, jichou year (1949)                   Inscribed and signed, with one seal of the

Dedicated to Gangzhu                    (2)       artist

HK$150,000-200,000                                Dedicated to Xingshan                      (2)
US$19,000-26,000
                                                   NOTE:                                            鈐印:王褆印信

于非闇   行書七言聯                        水墨紙本            The recipient of this work is Ruan               註:上款人應為西泠阮性山。浙江杭縣人。
                                                  Xingshan. Born in Zhejiang in 1890, he           清光緒十六年生(1890)。工畫、精梅竹,
                   立軸兩幅 一九四九年作                     along with Wang Fu’an were founding              擅篆刻。與王福厂同為西泠印社元老。
                                                   members of the Xiling Seal Art Society.
題識:院宇接連常籍竹,池亭掩映卻憑松。
         剛主仁兄屬書宋人詩句,檢此奉貽,                          HK$60,000-80,000 US$7,700-10,000
         乞正。己丑(1949年)九秋於玉山硯
         齋。時秋蕙乍開。非闇。

鈐印:非 日課                                                                                                                      141
   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147   148