Page 85 - Sotheby's Paris Arts D' Asia, June 11, 2019

97
VASE ‘CENT DAIMS’ EN PORCELAINE DE LA
FAMILLE ROSE
E
XX SIÈCLE
les côtés arrondis s’amenuisant vers un col fuselé flanqué
de deux anses en forme de chilong stylisés peint en rouge-
de-fer et rehaussées d’or, la panse peinte d’un paysage
foisonnant planté de pins où évoluent des daims, biches
et faons, marque apocryphe Qianlong à six caractères
sigillaires à la base
46,3 cm, 18¼ in.
A Famille-Rose ‘Hundred Deer’ vase, 20th century
6 000-8 000 €
52 500-70 000HK$ 6 700-9 000 US$

二十世紀 粉彩百鹿尊
《大清乾隆年製》仿款

97
98

VASE EN JASPE VERT
DYNASTIE QING, XIX SIÈCLE
E
en forme de tronc d’arbre, sculpté de branches de pins, de
pêches, un phénix posé sur la base en forme de rocher, la
pierre d’une belle teinte verte avec des inclusions brunes
13,4 cm; 5¼ in.
PROVENANCE
Collection of Laurent Héliot, Paris (according to label).
Sotheby’s Paris, 23rd June 2016, lot 57.
A green jasper vase in the form of a tree trunk, Qing Dynasty,
19th century
1 200-1 500 €
10 500-13 200HK$ 1 350-1 700 US$
清十九世紀 碧石福壽常春花插
98
來源
99 Laurent Héliot 先生舊藏，巴黎（標籤）
巴黎蘇富比，2016年6月23日， 編號57
JARDINIÈRE EN PORCELAINE DE LA FAMILLE VERTE
DYNASTIE QING, XIX SIÈCLE
E
la panse richement peinte d’un tigre, un lion, un kirin et d’un
éléphant dans un paysage peuplé de pins et de rochers, les
bords supérieurs ornés d’une frise de svastika soulignés
d’une frise de ruyi
Larg. 53 cm, 20⅞ in.
A large Famille Verte ‘mythical beast’ jardinière, Qing Dynasty,
19th century
8 000-12 000 €
70 000-105 000HK$ 9 000-13 400 US$

清十九世紀 五彩瑞獸圖魚缸

99
83