Page 219 - Bonhams May 12 16 London

202 203

PROPERTY FROM THE HANS GOLDSTEIN COLLECTION
HANS GOLDSTEIN先生藏品

202≈ 203 Y Ф ≈
AN INSIDE-PAINTED AMBER SNUFF BOTTLE TWO INSIDE-PAINTED SNUFF BOTTLES
Signed Wang Xisan, before 1964 Signed Ye Zhongshan, cyclically dated respectively bingshen year
Painted on the interior with scenes of elegant ladies and attendants in (AD1896) and gengwu year (AD1930)
garden settings, with the signature, jadeite stopper. The amber bottle painted on one side with a boy riding a water
5.8cm (2.3/8in) high buffalo crossing a shallow stream, the reverse with plants in vases
by rockwork beside a series of dated inscriptions followed by the
£2,000 - 4,000 CNY18,000 - 37,000 signature of the artist, 6.3cm (2 1/2in) high; the glass snuff bottle
HK$22,000 - 44,000 painted with a mountainous landscape, in the foreground a man
humorously tries to lead his stubborn donkey across a bridge, on
王習三款 AD1964年前作 琥珀內畫仕女圖鼻煙壺 the reverse a scholar gazes at a waterfall beneath dated inscriptions
followed by the signature of the artist, both with stoppers.
Provenance: acquired in Hong Kong before 1964 6.8cm (2 1/2in) high (4).
Christie’s New York, 18 and 19 September 2014, lot 1185
£3,000 - 5,000 CNY28,000 - 46,000
來源： 於1964年前購自香港 HK$33,000 - 55,000
2014年9月18至19日於紐約蘇富比拍賣，拍品1185號

葉仲三款 丙申及庚午年（AD1896及AD1930）
琥珀及玻璃內繪鼻煙壺 一組兩件

Provenance: according to the family, acquired by Hans Goldstein
probably between 1948-1981, and thence by descent

來源：傳由Han Goldstein先生購於1948至1981年間，
並由後人保存迄今

FINE CHINESE ART | 217