Page 104 - 2013 December, Tajan Chinese Works of Art Catalogs
P. 104
242 — BÀI DE MANDARIN 246 — KIM BÔI DE PREMIÈRE CLASSE
en os, de forme rectangulaire sommée par un fleuron percé d'un en or, de forme ovale, le contour lobé, à décor des quatre caractères
orifice, à décor de quatre caractères chinois "Ning Shun Jun Fang chinois "Quýnh Dieu Vinh Háo" logés dans un encadrement polylobé
Chang" rehaussés de rouge dans un encadrement. (Voilé). ceinturé de phénix parmi les nuées et perle enflammée, le revers assorti
Vietnam, Royaume d'Annam, vers 1900. orné d'un Niên Tao en quatre caractères. Passementerie de perles
A bone bai, Vietnam, Annam, ca. 1900. multicolores à chauve-souris et pendeloques.
Vietnam, Royaume d'Annam, début du XXe siècle.
HAUT. 8,2 CM/H. 3 1/4 IN. A gold kim bôi, Vietnam, Annam, early 20th century.
300/500€ HAUT. 6,7 CM - POIDS (BRUT) 25 G./H. 2 5/8 IN. - W. (GROSS) 0.050 LB
243 — BÀI DE MANDARIN 1 200/1 800€
en argent doré, de forme rectangulaire sommée par un fleuron percé
d'un orifice, à décor double-face de caractères chinois logés dans 247 — KIM KHÁN DE PREMIÈRE CLASSE
un encadrement de dragons et carpes s'élevant de flots écumants. en or, en forme d'un gong rituel, à décor des quatre caractères chinois
Vietnam, Royaume d'Annam, vers 1900. "Nhút Hang Kim Khán" logés dans un encadrement de dragons dans les
A silver-gilt bài, Vietnam, Annam, ca. 1900. nuées, perle enflammée et ruyi. Passementerie de soie jaune, rouge et
verte et perles bleue et blanche. (Traces d'oxydation périphériques).
HAUT. 8,2 CM - POIDS 19 G./H. 3 1/4 IN. - W. 0.038 LB Vietnam, Royaume d'Annam, début du XXe siècle.
A gold kim khán, Vietnam, Annam, early 20th century.
1 500/2 500€
LONG. 7,4 CM - POIDS 14 G./L. 2 15/16 IN. - W. (GROSS) 0.028 LB
244 — DÉCORATION OU PENDENTIF
en or, en forme de boucle de ceinture sommée de deux bélières, le 2 500/4 500€
contour lobé, à décor, sur une face, de Shoulao accompagné d'un
daim dans un encadrement de fleurs, et, sur l'autre face de quatre 248 — BÀI DE MANDARIN
caractères chinois parmi papillons et lotus. Poinçons insculpés sur en cuivre vert-de-grisé, de forme rectangulaire sommée par un fleuron
une des faces. percé d'un orifice, à décor d'une calligraphie rehaussée de rouge dans un
Vietnam, Royaume d'Annam, début du XXe siècle. encadrement.
A gold award or pendant Vietnam, Annam, early 20th century. Vietnam, Royaume d'Annam, vers 1900.
A copper bai, Vietnam, Annam, ca. 1900.
LONG. 5,8 CM - POIDS 22 G./L. 2 1/4 IN. - W. 0.044 LB
HAUT. 7 CM/H. 2 3/4 IN.
1 000/1 500€
300/500€
245 — KIM BÔI DE PREMIÈRE CLASSE
en or, de forme ovale, le contour lobé, à décor des quatre caractères
chinois "Quýnh Dieu Vinh Háo" logés dans un encadrement polylobé
ceinturé de phénix parmi les nuées et perle enflammée, le revers
assorti orné d'un Niên Tao en quatre caractères. Passementerie de
soies verte et rouge à décor d'un papillon chauve-souris et pampille
en miroir (accidents).
Vietnam, Royaume d'Annam, début du XXe siècle.
A gold kim bôi, Vietnam, Annam, early 20th century.
HAUT. 6,7 CM - POIDS (BRUT) 30 G./H. 2 5/8 IN. - W. (GROSS) 0.06 LB
2 500/4 500€
102 – TAJAN ARTS D’ASIE
