Page 93 - Sotheby's Paris June 12, 2018 Asian Art

231
GRAND PANNEAU EN SOIE BRODÉE
DYNASTIE QING, XVIII SIÈCLE
E
richement brodée de soie polychome et de Þ ls d’or d’un motif
répété 130 fois représentant les trois joyaux de Bouddha, le
triratna
216 x 165 cm, 85 by 65 in.
A rare silk and gold thread panel embroidered with 130
triratnas, Qing Dynasty, 18th century
8 000-12 000 €
76 500-115 000 HK$ 9 800-14 600 US$
૶ɤɞ˰ߏ රήږᇞᔐɧᘒ७ન܈

231 (Detail)

232
RARE PLAT EN PORCELAINE DE LA FAMILLE
ROSE AUX ARMES DE D. ANTÓNIO DE SÃO
JOSÉ DE CASTRO
DYNASTIE QING, CA. 1810
à fond vert vif décoré de rameaux feuillagés dorés rayonnant
autour d’un médaillon aux armes de D. António de São José de
Castro (1741-1814)
32,3 cm, 12¾ in.
232 See catalogue note at /:;<=>?/.@:G

A rare Chinese export octagonal meat dish with the
coat-of-arms of D. António de São José de Castro, Qing
233
Dynasty, ca. 1810
BOÎTE COUVERTE EN JADE 3 000-5 000 €
DYNASTIE QING 28 600-47 600 HK$ 3 650-6 100 US$

composée de cinq plaques rectangulaires de jade céladon pâle
૶ߒ ϋ ၠή४੹౜ږᏏ௝७ɞ˙ᆵ
amovibles de la monture en cuivre doré, sculptées dans les
angles de chauve-souris encadrant des symboles auspicieux et
4FF DBUBMPHVF OPUF BU 405)&#:4 $0.
des swastika, le couvercle sculpté de deux dragons a$ rontés
stylisés, le dessous inscrit d’une marque Qianlong yuzhi
apocryphe (7)
7 x 11,8 x 9,2 cm, 2¾ by 4⅝ by 3⅝ in.
A pale celadon jade box and cover with gilt-metal mounts,
Qing Dynasty
8 000-12 000 €
76 500-115 000 HK$ 9 800-14 600 US$
૶ ڡͣ͗⸷Ꮂ७ႊଷ

233

Mark
ARTS D’ASIE 91