Page 30 - Fine Classical Chinese Paintings SOthebys Hong Kong April 1 2019

EAST CROSSING TO JAPAN:
CALLIGRAPHY AND PAINTINGS FROM

MONKS IN EARLY QING DYNASTY LOT 2524 - 2527

東渡禪僧翰墨 拍品編號2524 - 2527

本輯收錄包含隱元隆琦等四位東渡禪僧之作，四僧皆於康熙年間乘船至東瀛傳法，其中甚有成天皇之師者，對日本文化如禪宗、篆刻、書
畫、古琴等影響深遠，貢獻頗多。

2424

2524

LIN LONGQI (INGEN RYUKI) 林隆琦（隱元隆琦） 注：隱元隆琦(1592-1673)，俗姓林，名
1592-1673 隆琦。福建省福清縣人。明萬曆四十八年
行書自作詩 (1620)，投黃檗山萬福寺，法號「隱元」。
POEM IN RUNNING SCRIPT 六十三歲時應邀傳法東瀛，終生未返，將茶
水墨紙本 立軸
ink on paper, hanging scroll 道、菜種、書畫、醫藥等東渡，著《黃檗清
釋文：一條庶路休忘卻，坐臥經行波欠虧。 規》，創黃檗宗，為後水尾天皇之師，對日
signed Yin Yuan, dated jiawu (1654) and with 大道不分男女相，花開見佛悟無為。甲午
three seals of the artist 本禪宗有重大貢獻。
(1654)仲秋，黃檗隱元世僧示。鈐印：「臨
37 by 56 cm. 14½ by 22 in. 濟正宗」、「檗立主人」、「隱元之印」
HK$ 20,000-30,000
US$ 2,550-3,850

28 SOTHEBY ’S FINE CLASSICAL CHINESE PAINTINGS