Page 121 - Pandolfini Chinese and Asian Art December 22, 2021

143
SIGILLO, CINA, TARDA DINASTIA QING
in pietra dura raffigurante pesce, con pipistrelli; alt. cm 5,2
A SEAL, CHINA, LATE QING DYNASTY
清晚期 印章
€ 1.000/1.500

144
FIBBIA, CINA, DINASTIA QING, SEC. XVIII
in giada bianca, raffigurante drago stilizzato chilong, borchia
circolare sul retro; lung. cm 12
A JADE BUCKLE, CHINA, QING DYNASTY, 18TH CENTURY
清 十八世纪 白玉螭龙玉带扣

€ 3.000/5.000

145
PENDENTE, CINA, TARDA DINASTIA QING, SEC. XX
in giada verde celadon, riporta incussa la scritta 悉舍三途苦 灭诸
烦恼暗 (Coloro che vogliono trascendere le centinaia di sofferenze
dell’esistenza, l’unico modo possono contro/ guerreggiare/
sopraffare quel tipo di contaminazione che viene dalla distruzione
delle contaminazioni); diam. cm 5,5
A PENDANT, CHINA, LATE QING DYNASTY, 20TH
CENTURY

晚清 二十世纪 悉舍三途苦 灭诸烦恼暗玉佩
€ 400/500

ASIAN ART - 22 December 2021 119