Page 111 - Beyond Compare Christie's Hong Kong RU WARE .pdf
P. 111
ɽϪ؇̘dईଇးdɷࠬ̚ݴɛيf݂ᓍГᗙdɛ༸݊dɧմࠛԏኣf
ͩ߈٤dᜓᏹ֦dજৎɷ਼fϪʆνdɓࣛεˇႴ௫f
{ ᘽ ༲ ׂ̱ᄮsԏኣᕿ̚ ື
ዓٙӻΐ שۜ ௴Ъ ϋd݊մ݆ٽІ ϋᓥІᅃܝd
ʕ˖ɛᄳจːجd˸ʿፄΥᅃอڌତ˴່࢝ତ˸ᓲֆ׳ٙᇞૢձฮ
ӐЭџٙЍ࢝ͪəʫίՈɢඎٙߕชfմ݆ٽਗ਼࠭ͣٙՏഅeێະٙذ
˸ʿᙴုᘆٙЍڠशཱུࠬʹ፹ίࠦɪd਼ᛌ̈ዓͩeɛҖeο˖˸ʿʆ
˝fዓٙӻΐᖭٙʔఊ݊І್ʘيdһ݊ίɓࡈൈˌᛌᅂٙ٤ගʘʕd
ࣞʘගࡇ፲ي˸ᝈيձઓจϾʔίҖd֛Җၾෂग़ʘගdܝ٫ʑ
݊Ӌfʕʆ˥ʔ྅Г˙ࠬ౻ছ̶ೌ፲ήՍྌ౻يd̮Җ̥݊ڌ
dᎴӸٙɻɛᏐঐݸԫي͉ٙfዓٙӻΐ˸ڢІ್ٙҖ࿒ܿႩٝd
੶डٙൖᙂላᏘˏჯᝈ٫ܠϽˌઋၫڌ༺͉ٙሯf
ɓʆͩɓ٥ρ
˃d˂ɨᜊஷʘɽجɰdʆʇҖැʘၚߵɰd̚ʦிيʘௗзɰeජं
ܓʘݴБɰd࠾അኈ˸ᄳ˂ήຬيϾௗآ˷Ңɰ{{{ ͩᏹ
І್ிي݊ʕෂ୕˖ʷ༁ၚग़˖ʷٙ༱dଉՍࢻʕ˖ɛٙ͛ݺڦࢹf
ɓʆɓͩeɓণɓ˝ޫމՈϾฆٙዢᐵၚՊd݊௰˴ࠅٙจၾၚग़ɢᅄf
մ݆ٽί ϋ˾ІᅃᓥܝуҳԒʕ˖ɛٙdɓӻΐٙʆͩ
˴ᕚd੭ɝ͟ІԒฆᝈ˸Їखᖍ٥ρd݊ɓӍɓρ֞ٙ׳ɽd˂ή˰ޢٙฆᐵf
Ϸڇ၈҂˾ᘽ༲˝ͩྡשۜ މ ɿᓼЪݗ˝،ႚϜೌ၌ࡎdͩ
ೲd͵փփdνՉʕᆵᝨɰfմ݆ٽί˸˾ʆ˥ၚग़ʘʕdԨ͊
ڻࠢ˖ɛंሯٙઋྤdϾ݊ίಾ್ዓ˝ʆͩʕdீཀ࿁ሯήeЄଣeഐٙᐛ
ගၚdᖭeܱઢ̈֟νϞዚ͛նٙʫίၚቿdί߈൳̚ʦdዑ༨؇Г
ᖵஔʘʕdϓఱ᙮մ݆ٽόٙዹतߕชतᅄf
ઓจϾʔίҖ
ج࿂ҷeഅኈʔeʔ٫ၚग़eϾ࿂ҷ٫ࠦႶЀ{{{ රႷࠀ
fig.3 Qing Dynasty, Zhu Da (Bada Shanren), Birds and
Rocks, Shanghai Museum, Shanghai, China රႷࠀ࿁ʕᖭٙଣ༆dႩމᖭഅၚग़ʔᜊdຬᜊٙ݊ᖭഅɨٙҖႶdϾ
ॱ˕ ᪹ ᕷ⡭䢮Ջ૯൶́䢯Ǘ㲃⊅ॱ㍞ǘ ˮ४ ˖ᩄ ҖᎇːԐdːۆจίྡɚfմ݆ٽપਫ਼රႷࠀdಀІࠑ༸ Ңί௴Ъʆ
˖ᩄښḵ㡗
ͩٙࣛࡉd͍ίӺ˖ɛʆ˥dҢԨӚϞ྅ԟᅵίҿሯ᙮ձྡό
Җ࿒ɪ̘ଣ༆dϾ݊ܲҢٙڌତจྡ̘రҬԟԬ˿Ңᙂࠤ͛ɦঐ੭Ըᜓః
ٙ؇Гf˼ࣇ੭ഹᅃอڌତ˴່ٙ௴ЪႧคɦʫᘾ؇˙˖ɛᄳจၚग़f
ίዓٙӻΐɓʕdᔟഹڌତ˴່ٙഅᙃ਼̈Єଣሯชd༶͜˥ኈࣣᄳ
ٙݴਗၾܓ࢝ତɢܓdΝࣛਗ਼ɚ၇˙όίࠦɪʹʝԴ͜dΎ˸वͣᄣ੶
٤ගeုᐆٙЍᄣ̋ዓͩඎชd˸ʿਗ࿒ٙฮͪdʹ਼ᛌ̈Чዓɦ྅ͩd
ʹ፹̈˵ЧɛҖɦࠃ͛̈ο˖ٙഅྌྡ̬fϡᯋЪிۨփମۍɦ̂တ᎑
࿒ঐඎྡɧdᅃڌତ˴̶່Ꮩˋ෦лধኸ͜ێࠠeഅᙃٵ֛ٙذᕙࣘྡ
ɓfմ݆ٽЪۆڌତίிۨၾ͜ЍɪԈՉ൴൳ٙʑઋf
մ݆ٽఃᛇ͜ᖭٙ˙όڌ༺Іʉٙઋชf˼ֻֻ͜അᔊᆎd͜Ѝᒻd̋˸
፧፪̈ၡಫϞɢٙᖭ۶࿒d༺Ցɓ၇ڐ˷פٙࣖ؈f˼ٙಯجᖭ ცࠅ
౸ٙܠၪձи᎑ٙഅᙃdεɓഅۆᜑʯᔯdˇɓഅۆʔҁf˼ءࠠي͉Ԓ
ٙdɰܘءࠠࠦࡌᗘٜٙટdਖ਼ءЪ˴ᕚ͉Ԓٙઽชᔮబf
ዓٙӻΐ௴Ъί˼ٙʆͩӻΐϋ˾d˼ᔟഹІ್வࡈదʧd͜ᖭٜү
ᑎdፄΥෂ୕ၾ˾e؇˙ၾГ˙d੭ഹอᆓၾۃሊίዝ̦ٙݳݴʕ̕Ϟɓࢩ
fig. 4 Tang Dynasty, Zhang Xu, Preface to Li Qinglian
ॱो ߢ ᒂǗᖍ᪹Ⰸǘ ʘήfዓٙӻΐяତ˼൳̚߈ʦၾІ್ٙଉܓࢻdᔷʷމ҃ɽٙࠦd
ԶʲΥࣛ˾तሯٙႧྤdᜫᝈ٫ၾІҢːᜳଉܓ࿁༑f
W LOT 8010 DETAIL 㒴
105