Page 171 - Beyond Compare Christie's Hong Kong RU WARE .pdf
P. 171
¨ʕٙيሯҖdʔසසՈϞෂ༺ʆͩிۨٙतd
ɰঐਗ਼הϞٙҖᔷʷމ̙Τًٙˌd
ͦٙ݊˸ɓ၇ҁΌʔՈાࠑतሯٙҖόd
މʆ˥ჯਹࠠܔɓ၇ي˸̮ٙอॣҏf©
ᄎʗ
ɘശͩ˸ᄎʗ˾ڌٙᇘʈഅഅجяତɓ˙փͩdҖ࿒ܯᑛల٤Ͼޛ
ᘡீdჇᝈͷНϞࢡ࢟㞈ࢤஹၧৎͿeࠠᛂᛌ♣ٙंැiփͩɓࣙdοο
ཡ͑ٙʃฺࣣج̻ፅəΌձፓϾືՓٙб҅fᕚᗆʕdᖵஔ༉ήা
ə̏҂ᘽ༲༾փͩడʕɘശٙᜓఃdՉܝၾ̰ͩʘʹᑑٙ፲ኴd˸ʿරࢬ
࠾డʕɘശኳ؇ս֢ɻٙ၇၇ཀfஷཀ׳ɽٙˢԷၾၳೊٙतࣿڌତ
˓جdᄎʗഅɨٙփͩҖ࿒݅ᆞɦЧ˷ʔ̙ΤًdՍจਗ਼ʕהᖭٙɘശ
ͩၾॆྼيזක൷ᕎfɘശͩʕࢹࢹஹٙྡၾ˖͉༨൳ࣛ٤ၾ̚
࿁༑dމᝈ٫Զක׳ٙೌࠢቡᛘ̙ঐd್Ͼࠦʫٙ൴ࣛ٤ʊʔΎ
˿ɛ̘ϽӺᝈ٫הίჃ̚אʦdঐग़༷Їฆᝈٙ˰ޢf
ዝ˾˖ɛඩɻεᒤฌփͩd੬ᔟͩభ་ઋdү೯ชᕿfᘽ༲ఃሧͩႅͩd
ϷڇһฌͩϓᖝfჃίࡥ҂dͩʊᇲމࠬ֠fೌሞᆗஷᜳdאᆰጨဍீd
փֻֻͩί҂ɛ་ʕረʚࡈɛʷٙᔮబᄲߕจ່dו༱əᖵஔၚग़ࡔ
ซٙː༦fϷڇፗᘽ༲ͩj¨ɿᓼהЪݗ˝d،ᩅ֡ೌ၌ࡎdͩᆴ͵փd
νՉʕᔦᝨɰf©̙Ԉ҂ɛЪ˝ͩࠠίഅኈdʔਖ਼ҖЧdϾ݊ɓ၇భจ
يٙจf
ᄎʗίɘശͩʕה؇սၾɘശͩٙዝܦܦԈᗇəவɓᓃf ϋd
Drawing of Mount Jiuhua in a Vessel in Su Garden Rock
Record by Ming Dynasty rock connoisseur Lin Youlin (1578- ᘽ༲Ϊ݁طʘᗭ൰ᔭᏊیd༩ϪГಳɹࣛdՑҽ͍ЅϞɓମͩdɘ䄣
1647) ᑍͭd๖ᏁᚂஹdҗνɘശʆίడʕʘًdЪడʕɘശ་൘j¨˂ϫ˥
ᒝ͞ᗆᕖ㶮Ǘ♘७⊅ㄩǘૐˮ̏⬹ॱ❡
ໝᄴᄴԈd͗ɾஈஈஷ©f؇ս֢ɻ૧˸ϵږ൯ʘdШΪیቋБࣚ̎ώ
Ͼ͊؈f҂ࡪ̘֚˰ܝdᏏ֚ᘱЗd̜ΫಃҒٙᘽ༲ɞϋܝΎϣ༩ཀಳɹd
ۍ೯ତడʕɘശͩʊ¨λԫ٫՟̘©dชᆅ¨ˈيʊᎇྫྷᓙ©fϣϋ؇
ս͵̀dරࢬԸՑಳɹࣛdϞชɛၾͩޫʔΎd݊͜ᘽ༲་ࡡᗲΎ
ረడʕɘശ་˸ᕿׂ݂ɛdאϞʱਗ਼փͩٙն༶ၾ˰ԫɛઋᜊ݂ٙ
̰ໝʝʹᔌٙઋชf
࿁ᄎʗϾԊdԶͩІ್˂ϓd٤ᜳ֟ν˰̮ʘيdމ¨يሯ˰ޢٙɓࡈᅄ
ٙᐵᅂ㛤f˼࿁ሧͩઋϞዹᒤdޫΪ˼ࠠՉʕٙग़।ชၾʔᆽ֛f˰
ගຬيٙഐ࿁ᄎʗԸႭϞೌᇊቾɢdԴ˼˴ਗήਗ਼ي˼ࡁٙᐑྤʕ
୭ᕎfஷཀ༆يሯҖd˼વəᖭٙાԫdϾਗ਼Ъۜϓॱၘٙ
Mount Jiuhua
̏⬹൶ ൖᙂ᜕dࠠܔ¨ɓ၇ي˸̮ٙอॣҏ©f
ɘശͩ̂ʱତəᄎʗଉێٙ˥ኈֵ̌jݗഅʃೲʵਔ̈փͩٙҖ࿒d
Ͼዢ૱֝ٙᄴᄴݑ͵͛ਗ෧ி̈Έᅂฮٙࣖ؈dᒯߒϞᆄݲ˖ᖵూጳ
̚Պɽࢪ९ٙᅂɿfᄎʗʔՍจ͂ॎෂ୕ҦجdʔՍจӋอͭମdʔᔫ
ෂ୕˥ኈٙࠢՓdШܵίෂ୕ַٙᚃʕҬՑ᙮Іʉٙڌ༺dீ̈ɓ
၇੶डٙ௴อၾ˾ंࢹfᖵஔ੶ሜd፭ృ˥ኈෂ୕ٙجۆdቦഹІ
ܛٙၚग़dʑ˸༺ՑᎇːϾeจՑഅᎇٙІ͟ྤޢfɘശͩ݊Չဘ
ڗࡈɛઞ॰ዝጐଢ଼eᒚᜰٙ௫ЪfஷཀॱၘൖᙂٙࠦdᄎʗԴᝈ٫ঐ
ᗫءۃձፓʘߕdٜ༺ʫίٙၚग़ܓdؚ̘ሧː˓Υɓٙྤޢf
Jiuhua Rock now in the Jie Mei Tang Collection
͏⇎ਕⳉ̏⬹⊅ 159