Page 9 - Christie's July 8th 2020 Hong Kong Fine Chiense Paintings and Caligraphy

804

805

804 805
NI YUANLU (1593-1644) ZHOU BINGZHONG (16TH-17TH CENTURY)
Poems in Running-Cursive Script Mandarin Ducks under Willow
Fan leaf, mounted and framed, ink on gold paper Fan leaf, mounted and framed, ink and colour on gold paper
17.5 x 54 cm. (6 √ x 2 º in.) 17.8 x 54.5 cm. (7 x 21 Ω in.)
Inscribed and signed, with one seal of the artist Inscribed and signed, with two seals of the artist
Dedicated to Zhuyun Dated first day, fifth month, gengyin year of the Wanli period (1590)
Dedicated to Henglu
HK$80,000-120,000 US$11,000-16,000 One collector’s seal
HK$50,000-70,000 US$6,500-9,100
明 倪元璐 行草七言詩 水墨金箋 扇面鏡框
釋文： 風格居然百世師，不呼它丈卻呼誰？ 明 周秉忠 柳蔭鴛鴦 設色金箋 扇面鏡框 一五九〇年作
世人到處拋袍笏，難道南宮拜是癡。
一班新貴出仇池，暢可清霜欲下時。 題識： 嫩綠池塘藏花鳥，淡黃楊柳帶□□。
傳與明時當諫草，臣心原奉石為師。 萬曆庚寅（1590 年）五月一日周時臣為衡麓先生寫。
題識： 題馮禎卿給諫畫石二絕，似翥雲先生正。元璐。 鈐印： 秉、忠
鈐印： 倪元璐印 藏印：樂齋藏印
註： 周秉忠，字時臣，蘇州人，精繪事，筆墨蒼秀，追蹤往哲。嘗至
景德鎮造瓷，以摹古名世，又善制園林，匠心獨具。萬曆二十一
年（1593）於蘇州古城西北的閶門外，為當時已罷官的太僕寺少
卿徐泰時設計建造私家園林，名東園，後稱留園。

7