Page 29 - Christie's Pavillion Sale Oct. 4, 2018

26
a YaoZhou celadon carved
‘floral’ BoWl
NORTHERN SONG DYNASTY,
11TH-12TH CENTURY
5º in. (13 cm.) diam., box
hK$50,000-70,000
US$6,400-9,000
北宋十一/十二世紀
耀州窯青釉刻花盌

26

• 27
a ruBBing of a documentarY Stone Stele aBout
YaoZhou KilnS, dating to YUANFENG cYclical Year
of the Song dYnaStY (1084)
The stele is dated Yuanfeng seventh year of the Song dynasty, under the
reign of Emperor Shenzong, corresponding to 1084. Written by Zhang
Long, the inscription documents the event in which Governor Yan of
the Yaozhou County requested the bestowal of the title marquis to the
God of the Huangbaozhen kilns at Yaozhou. The stele provides further
details of the history and production of Yaozhou celadons.
49 º in. (125 cm.) high, 24 º in. (61.6 cm.) wide
hK$20,000-30,000
US$2,600-3,800

北宋元豐七年（1084年） 耀州窯神碑碑拓一軸
耀州窯神碑，名《德應侯碑》，今封存於陝西西安碑林博物館，是中國最早
的窯神碑，也是唯一一件被皇帝御敕封號的窯神碑。因此，其後河南省當陽
峪窯於北宋元符三年（1100年）蓋窯神廟時，亦特派人至耀州窯神廟，「觀
其位貌，繪其神儀」，以迎香火，並亦立「德應侯百靈翁之廟記」碑為當陽
峪窯窯神之碑，由此可見其影響之大。
德應侯碑，由宋耀州太守閻公奏封宋神宗而得封，張隆撰寫並書及題額，立
於北宋元豐七年（1084年），除詳細記述了窯神封侯立碑一事而外，碑文還
詳述了耀州窯的發展史，以及製瓷、燒成的工藝技術，黃堡鎮的自然環境、
居民的從業結構、陶業的生產方式、生產關係等方面的內容，是研究耀州窯
和中國陶瓷史的重要學術資料。
27 27