Page 66 - Pandolphina December 21, 2022 Auction Catalog Asian Art

50
GRANDE PIATTO, CINA, DINASTIA QING, PERIODO
YONGZHENG-INIZIO QIANLONG, 1734-1738 CIRCA
in porcellana policroma; diam. cm 28,1
A LARGE PLATE, CHINA, QING DYNASTY, LATE
YONGZHENG-EARLY QIANLONG PERIOD, CIRCA
1734-1738

Piatto di forma circolare dipinto con smalti sovracoper-
ta nella cromia della “Famiglia Rosa”. Il cavetto mostra
quattro figure sedute all’aperto attorno ad un tavolino
sul quale poggia un piatto decorato in bianco e blu; un
personaggio trattiene in mano un pesce dialogando con
gli altri, un pavone sta appollaiato sulla recinzione alle
loro spalle, mentre una figura in piedi sembra parteci-
pare alla discussione. Sulla tesa sei riserve sagomate ad
inquadrare pesci variopinti, intervallate lungo la balza da
sei diversi uccelli palustri dipinti su un praticello, e sei
riserve triangolari con graticci romboidali poste sull’orlo
che completano la decorazione. Le medesime riserve a
graticcio si ripetono al verso, quasi a simulare il bordo di
un tessuto.
Il piatto, di dimensioni inusuali, appartiene al gruppo ispi-
rato da un disegno di Cornelius Pronk dal titolo The Doc-
tors Visiting the Emperor, databile al 1734, ma inviato in
Cina solo nel 1736 e ivi giunto nel 1737. La realizzazione
di queste opere si fa dunque partire dal 1738, con le pri-
me spedizioni nei Paesi Bassi presumibilmente databili
all’anno successivo. Una seconda versione semplificata
del medesimo disegno, raffigurante soltanto tre perso-
naggi, fu inviata in Cina nel 1739.
Il soggetto prende ispirazione da un motivo dell’icono-
grafia tradizionale cinese che illustra la leggenda del
taglialegna Wang Shi, la figura sullo sfondo, e del suo
incontro con tre divinità taoiste impegnate a scacchi in
una grotta.
Un riscontro puntuale si ha con un piatto conservato al
Victoria and Albert Museum (inv. n. C.43-1912), mentre il
medesimo soggetto è riprodotto in una coppa con piatti-
no della collezione Mottahedeh.

Bibliografia di confronto
C. Le Corbeiller, China trade porcelain A study in Double Reflection, New
York, 1973, p. 44 n. 29;
D. Howard, J. Ayers, China for the West. Chinese Porcelain & Other Deco-
rative Arts for Export illustrated from the Mottahedeh Collection, Londra e
New York 1978, p. 300 tav. 294;
C.J.A. Jörg, Porcelain after design by Cornelis Pronk, Groningen 1980, p.
19, p. 74 nn. 44-45, p. 78;
Pronk porcelain, porcelain after designs by Cornelis Pronk, catalogue of
an exhibition, Groningen 1980, pp. 26-32, pp. 74-79 sch. 44-45, tavv.
VII-VIII.
€ 3.000/5.000

64 PORCELLANE DELLA COMPAGNIA DELLE INDIE. MERAVIGLIE CINESI PER L’EUROPA - 21 dicembre 2022