Page 5 - Important Chinese Art Sothebys March 2019

IMPORTANT

CHINESE ART

AUCTION IN NEW YORK IMPORTANT NOTICE – CHANGE OF PROPERTY LOCATION
POST SALE
20 MARCH 2019 Purchasers may pay for and pick up their purchases from any of our
SALE N10032 Asia Week sales taking place from March 18-23, 2019, at our York Avenue
headquarters until the close of business on Saturday, March 23, 2019. After
this time, all property (sold and unsold) will be transferred to our offsite
SESSION ONE: 10:00 AM facility, Crozier Fine Art, One Star Ledger Plaza, 69 Court Street, Newark,
SESSION TWO: 2:00 PM New Jersey 07102. Once property has been transferred from our York
Avenue location, it will not be available for collection at Crozier Fine Arts
until Thursday, March 28, 2019. Crozier’s hours of operation for collection
are from 9:00 AM to 5:00 PM, Monday-Friday. Please note, certain items of
property, including but not limited to jewelry, watches, silver and works on
panel will remain at 1334 York Avenue. Invoices and statements will indicate
ALL EXHIBITIONS FREE your property’s location. For more information regarding collection from
AND OPEN TO THE PUBLIC our offsite facility, please visit sothebys.com/pickup.
Thursday 14 March Sunday 17 March
10 am-5 pm 10 am-6 pm 重要通知 - 售後拍品存放地點變更
Friday 15 March Monday 18 March 敬請注意，亞洲藝術週（2019年3月18至23日）各拍賣場
10 am-5 pm 10 am-5 pm 次買家均可於2019年 3月23日（週六）營業時間結束之前
在紐約蘇富比總部（1334 York Avenue）付款提貨。之後
Saturday 16 March Tuesday 19 March 已售及未售拍品將轉至 Crozier Fine Arts, One Star Ledger
10 am-6 pm 10 am-5 pm
Plaza, 69 Court Street, Newark, New Jersey 07102 ，拍品
1334 York Avenue 轉移後至2019年3月28日（週四）之前將無法提供提貨服
New York, NY 10021 務。Crozier Fine Arts 提貨時間為週一至週五，上午9時至
+1 212 606 7000 下午5時。另請注意，部分特定拍品，包括但不限於珠寶、
sothebys.com 手錶、銀器及木板油畫將留在紐約蘇富比總部（1334 York
FOLLOW US @SOTHEBYS Avenue）。敬請參考您的發票以確認您的拍品存放地點。關
#SOTHEBYSASIANART 於更多相關提貨信息，敬請瀏覽蘇富比官方網址：sothebys.
com/pickup 或聯繫紐約蘇富比售後部門。

No reference is made to the condition of lots in the catalogue. Anyone
wishing information on any of the property included in this catalogue
may write or call the Chinese Works of Art Department at +1 212 606
7332. Notwithstanding any condition reports or catalogue descriptions
provided, all lots are offered and sold “AS IS” in accordance with
paragraph 1 of the Conditions of Sale.

本圖錄概無提述購買項目的品相。任何人士如欲查詢本圖錄
所屬任何產物的資料，可致函或致電中國工藝品部(Chinese
Works of Art Department), 電話爲+1 212 606 7332。儘管已
提供任何品相報告或已在圖錄中加以說明，所有購買項目均
如銷售條款第1段所述，以“現況”銷售。