Page 115 - Chinese Art, Hong Kong Sotheby's .pdf

457

A WHITE JADE RETICULATED ‘SHOU’
PLAQUE
QING DYNASTY, 18TH – 19TH CENTURY
of oval form, the domed surface carved in openwork with a
stylised shou character, between a wan symbol and an endless
knot
8.1 cm, 3¼ in.

PROVENANCE
Bulgari Collection, Rome (label).
HK$ 10,000-15,000
US$ 1,300-1,950

清十八至十九世紀 白玉鏤空萬壽牌飾
來源： 457
寶格麗收藏，羅馬（標籤）

458

A WHITE JADE RETICULATED ‘FU’ PLAQUE
QING DYNASTY

reticulated with the character fu (fortune), decorated with a
recumbent deer above
6.1 cm, 2⅜ in.
HK$ 20,000-30,000
US$ 2,600-3,850

清 白玉福祿雙全珮

458

459

A WHITE JADE SEAL
the plain oval base surmounted by a finial carved in the
form of a recumbent animal, the seal face inscribed with the
characters Leshantang (‘Hall of Delight in Goodness’)
4.2 cm, 1⅝ in.

HK$ 30,000-40,000
US$ 3,850-5,200
There are six recorded seal impressions of various sizes
pertaining to the same Leshantang hall in the Qianlong baosou
[The Seals of the Qianlong Emperor], Beijing. However, the
impression of the present lot is not recorded. 459
Two Views
兩面
白玉臥獸鈕印章
印文：樂善堂
《乾隆寶藪》書中記錄著六款《樂善堂》殿名章之印文。
Seal Impression
然而，此拍品之印文不在其列，沒有記錄。 印文

CHINESE ART 113