Page 10 - Ming Porcelain Auction March 14, 2017 Sotheby's, NYC
P. 10

Sotheby’s New York is pleased                             Important Notice to Buyers
to accept the following forms of payment:
                                                          亁Ḙ⭞䘬慵天忂⏲
乥乎喯⭴㭼㍍⍿ẍᶳẀ㫦㕡⺷Ļ
                                                          No reference is made to the condition of lots in the catalogue.
Wire Transfer                                             Anyone wishing information on any of the property included
䓝㯯                                                        in this catalogue may write or call the Chinese Works of
Check                                                     Art Department at +1 21 2 606 7332. Notwithstanding any
㓗䤐                                                        condition reports or catalogue descriptions provided, all lots
China Union Pay Debit Card                                are o ered and sold “AS IS” in accordance with paragraph 1
ᷕ⚥撞俼ῇ存⌉                                                   of the Conditions of Sale.
Credit Card
ᾉ䓐⌉                                                       慵天㍸䣢ġ㛔⚾抬㤪䃉㍸徘岤屟枭䚖䘬⑩䚠ˤảỽṢ⢓⤪
                                                          㫚㞍娊㛔⚾抬㇨Ⱄảỽ䓊䈑䘬屯㕁炻⎗农↥ㆾ农暣ᷕ⚳
Please read the Conditions of Sale or ask a member of     ⶍ喅⑩悐(Chinese Works of Art Department)ĭġ暣娙䇚+1
sta for further details                                   212 606 7332ˤ⃀䭉⶚㍸ὃảỽ⑩䚠⟙⏲ㆾ⶚⛐⚾抬ᷕ≈
                                                          ẍ婒㖶炻㇨㚱岤屟枭䚖⛯⤪扟ⓖ㡅㫦䫔IJ㭝㇨徘炻ẍġȾ䎦
宎ね実⍪断㉵⋾奬⇁ㆾ⑐宊䚠ℛ␀ⶍ                                          㱩ȿġ扟ⓖˤ

Clients using the China Union Pay Debit Card are          Premium Lot Clients who wish to bid on lots designated as
kindly asked to be mindful of their personal balance      Premium Lots ( in print catalogue, in eCatalogue) must
and are encouraged to contact their bank regarding        submit their pre-registration application in advance in the
transactional limits prior to presenting the card for     required manner. The Bidnow online bidding service is not
payment.                                                  available for Premium Lots.
                                                          The contract between the buyer and the seller is concluded
ㆹẔ⺢孖ぐ⛐↕ᷕ⚥撞俼ῇ存                                             on the striking of the auctioneer’s hammer, and payment
⌉㓗Ẁ㉵⑩㫦校⇵炻⃰⎹撞埴㞍宊                                           of the purchase price for any lot and any buyer’s expenses
ぐ⌉ᶲ䘬Ṍ㖻桅ᶲ旸ˤ                                                is due immediately in US dollars on the conclusion of the
                                                          auction.
ENQUIRIES +1 212 606 7304 I REGISTER NOW AT SOTHEBYS.COM  All lots sold will be invoiced to the name and address in which
                                                          the paddle has been registered and cannot be transferred
                                                          to other names and addresses. Sotheby’s reserves the right
                                                          to refuse to accept payment from a source other than the
                                                          buyer of record.
                                                          Sotheby’s may require such necessary financial references,
                                                          guarantees, deposits and/or such other security in its
                                                          absolute discretion as security for any client wishing to bid
                                                          at auction.
                                                          Sotheby’s may accept Credit Cards if a deposit is required,
                                                          excluding deposits on Premium Lots.
                                                          We reserve the right to seek identification of the source of
                                                          funds received.

                                                          㚱シ䪆Ḙ檀Ộẟ㉵⋾⑩炷习䇰㉵⋾⚦⻽ 炻䓝⫸㉵⋾⚦
                                                          ⻽ 炸䘬䪆ḘṢ栣㊱㊯⭂㕡⺷㍸Ṍ栬⃰䘣存䓛実堐ˤ䪆
                                                          ḘṢ⮮⛐栬⃰䘣存䓛実堐塓㍍⍿⎶⍾⼿䪆Ḙ⎟䇴ˤ仹ᶲ
                                                          䪆Ḙ㚵≉⸞ᶵ循䓐Ḷ檀Ộẟ㉵⋾⑩ˤ

                                                          Ḙ⭞ᶶ⋾⭞䘬⎰乎⛐㉵⋾ⶰ句㥴㖞孊䩳炻侴Ḙ⭞⽭栣⛐
                                                          ㉵⋾Ể乻㜇⎶䩳⌛ẍ伶⃫㓗Ẁ㉵⋾⑩ᷳḘℍẟ⍲㇨㚱Ḙ
                                                          ⭞峡䓐ˤ

                                                          喯⭴㭼⮮⎹⎟䇴ᶲ䘣存䘬⥻⎵⍲⛘⛨⍹↢ⓖ↢㉵⋾⑩䘬
                                                          ⶸ⋽炻ᶼ䘣存䘬⥻⎵⍲⛘⛨ᶵ⼿弔䦣ˤ昌䓙存⻽ᷕ䘬Ḙ
                                                          ⭞Ẁ㫦⢾炻喯⭴㭼ᾅ䔁㉺㓞℞Ṿ㜍㸸Ẁ㫦䘬㛫⇑ˤ

                                                          喯⭴㭼㚱㛫天㯪䪆ḘṢ㍸ὃ峊≉䉞⅝孩㖶ˣ㉭ᾅˣ⬀㫦
                                                          孩 㖶 ⍲ İ ㆾ 喯 ⭴ 㭼 ⎗ 亅 ⮡ 惴 ね 天 㯪 䪆 Ḙ Ṣ ᷢ ℞ 㚱 シ 䪆 Ḙġ
                                                          䘬㉵⋾⑩㍸ὃ䘬℞Ṿ㉝㉤ˤ

                                                          乥乎喯⭴㭼㍍⍿ᾉ䓐⌉㓗Ẁ㘖忂㉵⑩ᾅ孩慹炻Ữ⿽ᶵ㍍
                                                          ⍿ᾉ䓐⌉㓗Ẁ檀Ộẟ㉵⑩ᾅ孩慹ˤ

                                                          㛔℔⎠ᾅ䔁宫㞍峬慹㜍㸸䘬㛫⇑ˤ
   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15