Page 109 - Maitri CollectionAsian Art Bonhams
P. 109

“A marvel such as you are cannot stay
                                                       Concealed: I’d never hoped to see this day,
                                                       Since in my heart I thought Shapur was dead
                                                       But even if a man should lift his head
                                                       Above the sun, he cannot turn aside
                                                       The will of God, who humbles all our pride:
                                                       And God has added to my sovereignty
                                                       By giving my young son, Shapur, to me.”



                                                       (Ferdowsi, Abolqasem. Shahnameh: The Persian Book of Kings, translated by
                                                       Dick Davis, New York, 2016, p.667.)
   104   105   106   107   108   109   110   111   112   113   114