Page 23 - Sothebys Fine Chinese paintings Hong Kong

京華名家 鳥石雙清圖
水墨紙本 立軸 一九二一年作
款識：
〈姚〉康齋老弟屬寫。辛酉歲暮，湯滌定之、凌文淵直支、王雲夢白、
陳年半丁、陳衡恪師曾、姚華茫父合作。茫父並題。
鈐印：〈姚〉 「姚華」。
註：民國初年，北平藝壇，活動頻仍，或結社，或雅集，詩文書畫唱
酬，諸家合筆之作，常有傳世。本幅集京華六家，皆是時經常敍於雅
集而過從甚密者，畫中花卉鳥石，以素墨簡筆寫之，見石濤、八大意
蘊，清逸之氣，溢於畫面，雖云合作，惟氣息相通，恰如一手所出。
諸家未署款鈐印，可見雅敍中，非刻意所為，純屬興到而生，故僅由
姚華題識記之，以贈主人「康齋」誌念。
1216

XU BEIHONG (1895-1953)
Magpie on Willow Branch
ink and colour on paper, hanging scroll
signed BEIHONG, dated 1943, with a dedication, and one seal of the artist
65.6 by 32.5 cm. 25¾ by 12¾ in.
HK$ 700,000-900,000

徐悲鴻 高枝報喜
設色紙本 立軸 一九四三年作
款識：
宗錦先生惠存。悲鴻。癸未。
鈐印：「悲」。
來源：蘇聯新聞工作者舊藏，上世紀四十至五十年代初來華工作期
間，得本幅於北京。或攜示畫家，遂得賜名片，悲鴻以鉛筆添書「介
紹」二字，並寫「琉璃廠東頭金濤齋裱畫」，介紹其至京華裝裱名師劉
金濤重裝本幅。
劉氏，一九二二年生，河北人。三十年代在琉璃廠當裱畫學徒，因手
工精湛，獲京華藝壇名家賞識，開設「金濤齋裱畫處」，尤得悲鴻提
攜，重要作品，多委付裝池，又為其裝裱店親題匾額，復廣邀畫家提
供作品義賣，贊助其擴充業務。從本幅即可証明兩人關係之密切。

1216

畫家於名片上親筆推介北京裱畫名師劉金濤
FINE CHINESE PAINTINGS 21