Page 104 - Christie's FIne Chinese Paintings HK May 26 27 2021

HIGH VALUE LOT PRE-REGISTRATION

IF YOU ARE INTERESTED IN ANY HIGH • If you are not successful in any bid and do not owe ENQUIRIES
VALUE LOT (I.E., ALL LOTS OF OUR 20 AND Christie’s or Christie’s group of companies any For further details, please contact our Client
TH
21 CENTURY ART EVENING SALE AND IN debt, the deposit will be refunded to you by way of Services Department at + 852 2760 1766 or visit
ST
RESPECT OF OTHER CATEGORIES OF LOTS, wire transfer or such other methods as determined www.christies.com/highvaluelots.
A LOT THE LOW ESTIMATE OF WHICH IS by Christie’s. Please make sure that you provide
HK$8,000,000 OR ABOVE), YOU ARE INVITED your bank details in the pre-registration form. If
TO COMPLETE THE HIGH VALUE LOT PRE- you require payment other than in Hong Kong
dollars, we shall charge you for any currency costs
REGISTRATION. PLEASE NOTE THE POINTS incurred and shall not be liable for any exchange
BELOW IN ORDER TO ASSIST YOU WITH rate loss. The exchange rate as provided to us
THE PRE-REGISTRATION AND PAYMENT by the bank on the date of exchange is final and
PROCESS. binding on you. While we will arrange to refund
• After you have successfully registered as a bidder the deposit to you within seven days after the date
with Christie’s, you should complete the High of sale, we do not guarantee when you will receive
Value Lot pre-registration before the date of sale the payment as the timefor banks to process a
through the Bid Department or on the date of sale fund transfer or refund varies.
in the High Value Lot pre-registration area.
• Upon successful pre-registration, you will be
• Unless otherwise agreed by us, you will be given a numbered High Value Lot paddle for
permitted to bid for High Value Lots only if identification purpose. The auctioneer will usually
Christie’s has confirmed your payment of deposit only accept bids made with the High Value Lot
and your completion of the High Value Lot pre- paddle or by its registered bidder.This applies to
registration before the sale. saleroom, telephone and absentee bids.
• Upon the pre-registration, you should pay a deposit • Christie’s has the right to change the High Value
equivalent to the higher of HK$1,600,000, and Lot pre-registration procedures and requirements
20% or more of the aggregate of the low estimate from time to time without notice.
of all lots you intend to bid for. You will need to
pay such deposit by way of wire transfer or credit
card(s) acceptable to Christie’s for the prospective
purchase(s). Please note that Christie’s does not
accept payment from third parties. This also applies
to agents.

㭙㧎ሠ㇫ި㦠ԱⅫ〦

ଫ㟯˗ᎾⒼᇹ㭙㧎ሠ㇫ި䢮ڭωૈྴ̣ډۢ • ⩮㟯˗ᕲ⣵ᆓ؞Ⓖᇹͯΰሠ㇫ި䢲ᑞωૈྴᆘω ᘀず
̣ډˏˠ☸Ⳕ⻒ᓑ㟢ሠ㇫̃ᆵᕖሠ㇫ި⧀Ւ͔㧛 ૈྴՌ܇㢣ॲ̷ᴰͯΰᡸᢍ䢲Лㄗ㕹ഩ͠㣌ٺᑜ ଫᢁ̞⿾でႎ䢲オ⦱㣌 + 852 2760 1766 ⧀ᕴՌ
׆ሠ㇫Ωΐӱ᳦᫓໏ 8,000,000 Ԭᆘ͠˖̃ሠ㇫ བྷᆘωૈྴ᥾೛̃Ւ͔ᑜབྷ㐊㑰㟯˗ǐオ⌔Лᑞ ܇ೡᆮᕚف㒴⢌⚊ᆘᱝ⿪ www.christies.com/
ި䢯䢲࿚㦚㏇ώ㭙㧎ሠ㇫ި㦠ԱⅫ〦ǐ᳦ᑜЀ㟯 㦠ԱⅫ〦⻢ᙂ˖ዠϭ㟯˗̃㘇⻍㇔ᑃでႎǐ⩮㟯 highvaluelotsǐ
˗㏇ώ㦠ԱⅫ〦͖ۢᢍᆾ❾䢲オ᧚Ⴭ͠˗̢㦗䣀 ˗㦚͠᫓Ԭ͠૥ㆸ໏͖ᢍ䢲ᕴՌ܇ഩᏻ۪ॏ⡊⁧
• ॼⅫ〦ᆓ᳦ωૈྴⒼᇹ́ૈྯ䢲㦚ᑞሠ㇫ᑽᕩע ⁥̃ㆸ໏㇉䢲᜼˙ᇥᎪᕖ㠛ٺԴⵃጐǐٺԴ₤
㐞㑁ᇹឳ㒴㏇ώ㭙㧎ሠ㇫ި㦠ԱⅫ〦䢲ᆘᑞሠ㇫ ૰㘇⻍ዠϭ̃ٺἒᅠ᳦ᕏ♲ٺἒ䢲˩യ㟯˗Փ☼
₤ᑽྤ㭙㧎ሠ㇫ި㦠ԱⅫ〦ⴷ㏇ώ㦠ԱⅫ〦ǐ ᖚ؝ǐ㢰ᵁᕴՌ܇ഩ೎኱ᑞሠ㇫ᑽᕩྯˑᑽՇ㐊
㑰Лㄗ㕹䢲Ⴅ˙ܔ㘇⻍ⴷώٺᢍᆘ㐊ᢍᆵ㣏ᓁ㟢
• 㡙㤖۷ྴᕴՌ܇ܔჍ䢲ܫםۺ⣵ᑞωૈྴ⌔ほ㟯 ܍ᕖກ₢䢲ωૈྴയ㟯˗ΰᓁᏻ׍ᕖ㠛ᢍ㦗˙η
˗ሠ㇫עຄ͖᪹Лㄗ㕹ۢ೐ᆓ㭙㧎ሠ㇫ި㦠Ա Лㄗǐ
Ⅻ〦ྯ䢲ᑜۿⒼᇹ㭙㧎ሠ㇫ިǐ
• ᆓ؞㏇ώ㦠ԱⅫ〦ྯ䢲㟯˗ഩỾⅬ㭙㧎ሠ㇫ިⒼ
• ㏇ώ㦠ԱⅫ〦ᓁ䢲㟯˗㦚͠㣌ٺᑜབྷᆘωૈྴ዁ ᇹḟ䢲͠㇔ㄦ׆ǐሠ㇫೙ˏ⧝ۺ዁۫͠㭙㧎ሠ㇫
۫̃Пڠ❩͖᫓໏ 1,600,000 Ԭᆘ㟯˗ᎾⒼ ިⒼᇹḟᆘՒ〼՝Ⓖᇹ́ૈη֨̃Ⓖᇹǐ᢬̷㑗
ᇹՈ㒴ሠ㇫ިΩΐӱ✼㧎̃ 20% ᆘ͠˖䢮͠㍨ ᑞሠ㇫ή਽Ǐ㣌づۢᕊ㤚Ⓖᇹǐ
㭙⡅᳦ᬠ䢯η᳦Лㄗ㕹ǐオ᧚Ⴭωૈྴဿ˙዁۫
ⓧ˕ᑜ͖̃͞ᢍ㦗ǐ᢬̷㑗ᑞ͞ώ́ǐ • ωૈྴᕖᡪ˙ᓁㅌᕇ㭙㧎ሠ㇫ި㦠ԱⅫ〦␙໴
ۢ⿊೛⡊ᣴ㦚η֨ͯΰ㐞≹ǐ

346