Page 48 - 2019 October Fine Chinese Paintings Hong Kong

日本收藏三家書畫 （編號2746-2749）
Works from Japanese Collections (Lots 2746-2749)

2746
2746 著錄：
〈中國繪畫總合圖錄〉 第四卷，日本篇II 寺院．個人（日本，東京大學
WU CHANGSHUO (1844-1927) 出版社，一九八三年六月） ，圖版JP67-041
CALLIGRAPHY IN ZHUANSHU 註：本幅題曰取石㕛先生詩意入畫，並「奉正之」，可知乃畫家為摯交
沈汝瑾（1858-1917）而製。沈氏，字公周，江蘇常熟人，因嗜石硯，
ink on paper, framed
signed JUNQING, dated 1910, and with three seals of the artist 遂別署「石友」。他擅詩，與昌碩訂交於一八八二年，其〈鳴堅石齋詩
37.5 by 127 cm. 14¾ by 50 in. 鈔〉即倩昌碩撰序，極許其學識。缶老日後畫名大盛，求者眾，題詩未
及，間有求沈氏代筆，〈缶廬集〉中有詩句指涉此事，交契之深，可見
HK$ 400,000-600,000 一斑！彼此尚有詩酬唱，缶老屢按其詩意寫圖贈之，詠梅賞菊，皆納
畫境。
吳昌碩 篆書「小金石齋」 本幅以淡綠白菊一叢亭亭而立，傍置折枝金桂，高低互襯，呈金秋時
序，復配提梁執壺，素凈瓷盃，正是「烹茶代酒」，賞菊對酌間逸樂之
水墨紙本 鏡框 一九一○年作 事，故畫家一改潑辣雄恣，以寫意輕放之筆，渲染雅淡，畢見文人意
款識： 蘊，切合詩意之自然真趣。
小金石齋。庚戌初秋，癖斯堂雨霽。俊卿。
2748
鈐印：「俊卿之印」、「倉碩」、「安吉吳俊章」（倒鈐）。
WANG ZHEN (1867-1938)
2747
SCHOLAR BY PLUM BLOSSOMS
WU CHANGSHUO (1844-1927) ink and colour on paper, hanging scroll
signed BAILONGSHANREN, dated 1925, inscribed, with a dedication, and five
CHRYSANTHEMUM BY THE TEAPOT
seals of the artist. Titleslip by the artist. Annotation by Wu Changshuo
ink and colour on paper, hanging scroll 134.8 by 56 cm. 53 by 22 in.
signed WU JUNQING, dated 1906, inscribed, with a dedication, and two seals
of the artist. Titleslip by Wang Zhen HK$ 120,000-200,000
95 by 38 cm. 37⅜ by 15 in.
王震 梅鶴伴侶
HK$ 350,000-450,000
設色紙本 立軸 一九二五年作
吳昌碩 侍茗賞菊圖 畫家署簽
吳昌碩題識
設色紙本 立軸 一九○六年作
王震簽署 簽書：
梅鶴伴侶圖。吳缶翁題句，白龍山人畫。
簽書（裱邊）：
吳昌碩先生菊花。王震題簽。 款識：
梅影橫天地，林亭鮮俗塵。孤雲閒出岫，老鶴鬥精神。菊本先生雅
款識： 賞。乙丑春，白龍山人寫於六三園。
菜園邨中菊數畝，五色繽紛大如斗。秋風一櫂來看花，攜手同舟有嘉偶。
茱萸插鬢傍翠鈿，佳節已過九月九。年年九月花常好，可憐人不如花壽。 題識：
重來訪菊菊已殘，華髮蕭疏近衰朽。餐英尚覺齒頰芬，石鼎烹茶代醕酒。 梅鶴伴侶，疑坐逋仙，老菊凌霜，顏色鮮鮮。一亭畫筆，玄之又玄。
斜陽依舊照青山，往事悲涼一回首。歸來畫菊畫不成，敗筆禿於堊墻帚。 菊本先生玉照。安吉吳昌碩年八十二。時乙丑春初。
閉門高詠淵明詩，口談新學怕顏厚。入山已無婦偕隱，出門厭看牛馬走。 鈐印：〈王〉 「王震」、「一亭父」、「古梅花館」、「白龍山人」（鈐於畫
便當手執鴉嘴鉏，去作邨中種花叜。 匣）、畫匣鈐另印漫漶不清。
石㕛先生〈北郭外菜園邨看菊〉詩。為畫其意，奉正之。丙午閏四月。 〈吳〉 「阿倉」、「昌碩」。
吳俊卿。
鈐印：〈吳〉 「吳中」、「俊卿大利」。
〈王〉 「一亭」。
46 SOTHEBY’S