Page 193 - Christie's Leisurely Life May 29, 2019 Hong Kong
P. 193
PROPERTY FROM THE WATER, PINE AND STONE RETREAT
COLLECTION
3032
A VERY RARE IMPERIAL EUROPEAN-STYLE
GOURD FLASK
QIANLONG SHANGWAN FOUR-CHARACTER MOULDED MARK AND
OF THE PERIOD (1736-1795)
The gourd is moulded on each side with a circular panel, one
side depicting Laozi holding a book and riding a buffalo followed
by his attendant, underneath gnarled pine trees emerging from
an overhanging cliff, the other side with a European watch-face,
with Roman numerals encircling a central medallion depicting
possibly a firing cauldron flanked by two birds supported on stands
underneath a canopy. The narrow sides are moulded with animal
masks with rings, one side with two characters moulded in relief
reading Qianlong, the other side with the characters shangwan,
forming the phrase ‘for the treasured enjoyment of the Qianlong
Emperor’. The mouth and foot are similarly moulded with lotus
lappets. The interior of the mouth is lined with black lacquer.
7 in. (19 cm.) high, box
HK$2,000,000-3,000,000 US$260,000-380,000
PROVENANCE
Sold at Sotheby’s Hong Kong, 20 May 1986, lot 158
᪺̗㡳 ⽗ូګ♟ᤸᖦϝ⾿᧵㝬♄‶ᆷ
Ǘ̗㡳Ἦǘᕋូګᢎ
ϝᬝ
㲞ᳰ⼖༛ᬘ卿 ჺ ᝲ ᚚ卿ᐽ ⽚
᭢៏⒢ྒྷᏑⅧ⻦
192

