Page 7 - Bonhams Hong Kong The Skinner Moon Flasks

THE SKINNER MOONFLASKS 2017年5月30日星期二下午三點
香港邦瀚斯藝術廊
Lot 120 金鐘太古廣場一期2001室

Tuesday 30 May 2017 at 15.00
Bonhams Hong Kong Gallery
Suite 2001, One Pacific Place,
Hong Kong

ENQUIRIES INTERNATIONAL HEAD, BIDS PHYSICAL CONDITION OF
CHINESE CERAMICS AND LOTS IN THIS AUCTION
HONG KONG WORKS OF ART, +852 2918 4321
Xibo Wang 王晰博 ASIA AND EUROPE +852 2918 4320 fax PLEASE NOTE THAT THERE IS
(Head of Department) Asaph Hyman 阿薩夫 info.hk@bonhams.com NO REFERENCE IN THIS
+852 3607 0010 +44 (0) 207 468 5888 To bid via the internet, CATALOGUE TO THE PHYSICAL
xibo.wang@bonhams.com asaph.hyman@bonhams.com please visit www.bonhams.com CONDITION OF ANY LOT.
INTENDING BIDDERS MUST
Gigi Yu 虞詠芝 SALE NUMBER Please note that bids should be SATISFY THEMSELVES AS TO
+852 3607 0009 24017 submitted no later than Monday THE CONDITION OF ANY LOTS
gigi.yu@bonhams.com 29 May. New bidders must also AS SPECIFIED IN CLAUSE 15
We would like to thank provide proof of identity and OF THE NOTICE TO BIDDERS
John Chong 張叢輝 Dora Tan for her contribution in address when submitting bids. CONTAINED AT THE END OF
+852 3607 0015 preparation of this catalogue and Failure to do so may result in bids THE CATALOGUE.
john.chong@bonhams.com Natalia Brusa for the design. not being processed. Bidders of
accepted bids will receive a Bid As a courtesy to intending
TAIWAN PAYMENT Confirmation. bidders, Bonhams will provide a
Summer Fang 方昱舲 For an overview of the payment written indication of the physical
+886 2 8758 2898 process please refer to Clause 9 CITES REGULATIONS condition of lots in this sale if a
summer.fang@bonhams.com of the “NOTICE TO BIDDERS” at AND IVORY request is received up to 24
the back of this catalogue. hours before the auction starts.
SINGAPORE Please be aware that all Lots Such report is also available for
Bernadette Rankine ILLUSTRATIONS marked with the symbol Y are download from Bonhams
+65 6701 8038 Front cover and throughout: subject to CITES regulations, as website. This written indication
bernadette.rankine@bonhams.com Lot 120 specified in Clause 13 of the is issued subject to Clause 1.6
Notice to Bidders contained at of Appendix 2 to the Notice to
NORTH AMERICA CUSTOMER SERVICES the end of the catalogue. Bidders.
Dessa Goddard 高德莎 Monday to Friday 9am - 5.30pm
+ 1 415 503 3333 +852 2918 4321 瀕危野生動植物種國際貿易公約 拍賣品之狀況
dessa.goddard@bonhams.com 條例
Please note live online 請注意：本目錄並無說明任何拍賣
bidding will not be available 請注意：本目錄中標有Y符號的拍 品之情況。按照本目錄後部分所載
for Lot 120. 賣品受瀕危野生動植物種國際貿 之「競投人通告第15條」，準買家
易公約規限，詳情請參閱目錄後部 必須從拍賣前親自確定拍賣品之
請注意：120號拍品並不接受網上 分「競投人通告第13條」。 狀況。
即時競投。
The United States Government 純為方便準買家，本公司如在拍賣
has banned the import of ivory 開始前24小時收到準買家的要求，
into the USA. Lots containing 本公司可提供書面上的狀況報告。
ivory are indicated by the symbol 狀況報告同時可從本公司網頁下
Ф printed beside the lot number 載。該報告是依據「競投人通告第
in this catalogue. Please note 1.6條」提供。
since March 2016 China has
imposed a ban on the import
of ivory.

美國政府已禁止對象牙進口。本圖
錄中含象牙的拍品會在拍品編號
旁以Ф標註。
中國政府自2016年3月起已禁止對
象牙進口，敬請留意。

BonhBaomnhsa(Hmosn(gHoKnogngK)oLntgd). LTtrda.dTinragdOinffgicOefficBe onhBaomnhsaInmtserInnatetironnaatiloBnoaal rBdoard BonhBaomnhsa(Hmosn(gHoKnogngK)oLnigm)itLeimd iDteirdecDtiorersctors
Colin CSohleinafS, hCehaafi,rmChaani,rmAsaina, Asia
SuiteS2u0it0e12, 0O0n1e, OPanceifPicacPilfaiccePlace R o b e rRt oBbreorot kBsrCo ook-sC hCaoi -r mC haani,r m a n, EdwaErddwWailrkdinWsoilnk,inEsxoenc,uEtxiveecDutiriveectDoirr,eAcstoiar, Asia
88 Q8u8eeQnuseweanysway MalcoMlmalcBoalrmbeBr aCrboe-Cr hCaoi-rmChaani,rman, MalcoMlmalcBoalrmbeBr,aMrbaetrt,hMewatGthierlwingGirling
AdmAiradlmtyiralty Colin CSohleinafSDheepauf tDyeCphuatyirmChaani,rman, DessaDGesosdadGarodd, dAasradp, hAsHaypmhaHn,yman,
HongHKonogngKong MatthMewatGthierlwingGCirlEinOg, CEO, GraemGeraTehmoemTphsomn,pXsiobno, WXiabnogW. ang.
PatricPkaMtreicakdMe eGardoeupGVroicuepCVhicaeirmChaani,rman,

Jon BJaodndeBleayd,dReulepye, rRt uBpaenrnteBr,aGnneeorf,frGeyeoDffarveiyesD,avies,

JonathJaonaFtahiarhnuFrsatir,hAusraspt,hAHsaypmhaHn,yJmaamne, sJaKmniegshtK, night,

CarolinCearOolliipnheaOnlti,pEhdawnta, rEddWwailkrdinsWoinlk,inLseosnlie, LWersilgiehtW. right.

BonhBamonsh(aHmosng(HKoonnggK) Loinmgi)teLdimRiteegdistReeregdisNteore. d14N2o6.5124226R5e2g2istReeregdisOtefrfeicde:ORffoicoem: R5o5o0m1 5/ 55051F,/C5e5nFt,rCalePnltarazal P, 1la8zaH,a1r8boHuarrRboaudr ,RWoaadn,cWhaainchai