Page 136 - Fine Chiense Paintings Mar. 20, 2018

FROM A NEW YORK COLLECTOR 紐約私人收藏
153
ZHU JIANZHONG (BORN 1954)
Pine
Scroll, mounted and framed, ink on paper
53 ¿ x 26 ¡ in. (135 x 67 cm.)
With one seal of the artist
$10,000-15,000
PROVENANCE
Acquired directly from the artist.
EXHIBITED
Tokyo Gallery + Beijing Tokyo Art Projects,
Beijing, Zhu Jianzhong Solo Exhibition:
Shadow-Traces in Mountains, 24 May-25 June
2014.

Zhu Jianzhong, also known as Zhu Zhengde
and Zhu Dade, was born in Nantong city
of Jiangsu Province in 1954. He graduated
from Nanjing Art College with a major in
Chinese Traditional Painting in 1982. Zhu
Jianzhong aims to recreate the tranquil and
clear natural scenery with his artistic skills. By
using ink and applying his exquisite painting
techniques, he illustrates the subtle relationship
between human and nature, as well as his
serene, peaceful, and philosophical personality.
Moreover, the elusiveness of lights and air,
a vital element that Zhu Jianzhong manages
to apprehend and study, is also incorporated
into his works of art. His paintings, therefore,
maintains features of traditional Chinese
paintings yet are distinctively ingenious. He
continuously holds art exhibitions in different
countries, and has repeatedly won various
awards both in China and abroad.
朱建忠 松 水墨紙本 鏡框
鈐印：朱
來源：直接得自畫家本人。
展覽：東京畫廊+BTAP，北京，“影跡於
山：朱建忠個展”，2014年5月24日－6月
25日。
註：朱建忠又名朱正德、朱大德，1954年
生於江蘇省南通市。 1982年畢業於南京藝
術學院美術系中國畫專業。朱建忠的畫作
旨在追求靜與淨的山水意象。通過對水墨
的暈染漬疊，他用藝術體現了人與自然的
相望相化，同時也藉藝術表達了自己清靜
祥和，悠然玄遠的真性情。他對光線空氣
的深入研究和巧妙拿捏，讓他的畫作在保
留中國傳統繪畫精神的基礎上別出心裁，
獨樹一幟。朱建忠多次參與國內外各大畫
展，他的個人畫作也屢次榮獲國內外各類
獎項。

153
134 FINE CHINESE PAINTINGS