Page 72 - Christies March 15 2017 Fujita Museum

LEGAL NOTICE
特別法律聲明

The period, dating and the name of artist of lots 507-512 in this catalogue are based solely on
their corresponding documentation in Shiqu Baoji. Therefore, Christie’s does not warrant the
period, dating and artist of these lots. For the avoidance of doubt, Christie’s only warrants, for the
period stated in paragraph E(2)(k) of the Conditions of Sale, that these lots were documented in Shuqi
Baoji as being part of the imperial collection. This Special Legal Notice prevails over the Conditions
of Sale in case of inconsistency. The English version of this catalogue is the only binding version, any
Chinese translation provided is for reference only.

本目錄中拍賣品編號507-512的時期，日期和藝術家僅根據[石渠寶笈][著錄]所記載。因此，佳士得不能
對這些拍賣品的時期，日期和藝術家作出任何保證。為免生疑問，佳士得僅在本目錄業務規定第[E(2)(k)]
段所列明的適用保證期限內，保證這些拍賣品收錄於[石渠寶笈]為[宮廷珍藏]的一部分。如本特別法律聲
明 和 業 務 規 定有 抵 觸 之 處，則 以本聲 明 為 準。本目錄 之 英 文 版 具 法 律 約 束 力，本目錄 之中文 翻 譯 僅 提 供
作參考。

(Fig. 1) 1915 receipt for the purchase of six paintings
from the household of Prince Chun to Yamanaka
& Co.

圖一 1915年醇親王府賣與山中商會六卷古畫的字據

70 IMPORTANT CHINESE ART FROM THE FUJITA MUSEUM