Page 28 - Christie's Hong Kong May 31, 2017 Fine Buddhist Works of Art

2807 Continued

Although examples bearing a Yongle presentation
mark of this four-armed emanation of the Manjusri
are known, no other figure inscribed with a
Xuande presentation mark appears to have been
published. Compare with published Yongle-
marked examples such as the figure in the British
Museum, London, illustrated in Buddhism Art
and Faith, 1985, no. 308; in the Berti Aschmann
Foundation of Tibetan Art, illustrated in On
the Path to Enlightenment, 1995, no. 67; in the

collection of the State Hermitage Museum,
St Petersburg, illustrated in Wisdom and

Compassion, 1996, no. 30 and formerly
in the Speelman Collection, sold at
Sotheby’s Hong Kong, 7 October 2006,
lot 804.
文殊菩薩，被視為智慧的化身。文殊二字，為梵
文Manjusri音譯「文殊師利」的簡稱，又稱「曼殊師
利」，原意為「妙德」或「妙吉祥」，因據佛典記
載，文殊菩薩出生時現吉祥瑞光而得名。《文殊師利
法寶藏陀羅尼經》與《文殊師利般涅槃經》中稱，文
殊菩薩生於古印度舍衛國多羅村梵德一婆羅門之家，
後隨釋迦佛出家。佛祖涅槃後，他以童子形遊行於
「大振那國的五頂山」為眾生宣說佛法。山西五台
山，即被視為文殊菩薩說法之「五頂山」道場。
此鎏金銅文殊菩薩造型端莊優美，座上蓮瓣飽滿修
長，座面橫刻「大明永宣德年施」款。傳世的四臂鎏
金銅文殊菩薩像中有數件刻永樂年款，但刻宣德年款
的例子卻不為多見，本尊有可能是孤品。可參考數件
出版過的永樂例子，一件藏大英博物館，著錄於1985
年出版《Buddhist Art and Faith》，圖版308號；一件
藏Berti Aschmann西藏藝術基金會，著錄於1995年

出版《On the Path to Enlightenment》，
圖版67號；一件藏聖彼得堡冬宮，
見1996年出版《Wisdom and
Compassion》，圖版30號；
一件為Speelman舊藏，2006
年10月7日於香港蘇富比拍
賣，拍品804號。

26