Page 120 - Sotheby's Speelman Collection Oct. 3, 2018
P. 120
此對掛屏，繪岸邊崇山林立之景，人群悠然其中。其尺幅碩 相近類例，見一茜色象牙雕庭院美人圖掛屏，清宮舊藏，載
具，景緻豐沛，人物生動，盡展中國牙雕工藝之卓絕超群。 於《中國美術全集》，卷11，北京，1987年，圖版104，
其間修綴虯結老樹，以金屬製，用色沉穩，與牙色鮮明呼 另一嵌象牙嬰戲圖掛屏，見圖版103；亦有茜色象牙雕人物
應，使畫面頗顯層次，更突出象牙細膩質感。本品極可能 掛屏，藏於劍橋郡 Anglesey 莊園，錄於 Soames Jenyns
為廣東牙雕，有清一代，廣東進貢大量牙雕製品。象牙， 及 William Watson，《Chinese Art: Textiles, Glass and
其質細密、其色乳白，觸感潤、光澤柔，誠高貴奢華之典 Painting on Glass, Carvings in Ivory and Rhinoceros
範。1684年海上貿易解禁，愈多牙材得以進口，工匠技藝得 Horn, Carving in Hardstones, Snuff Bottles, Inkcakes
以提升，創造性漸強，製作尺幅更大。此屏亦受近代歐洲印 and Ink Stones》，倫敦，1981年，圖版97，另見嵌象牙東
刷、繪畫之寫實風格影響，突顯廣東工藝之國際化，亦可見 海八仙圖掛屏，售於香港蘇富比1997年12月2日，編號67；
乾隆皇帝品位之高。 一件精美嵌象牙廣東黃埔圖掛屏，售於倫敦蘇富比2006年7
月12日，編號74；亦有一紫檀框嵌象牙農忙圖掛屏，沐文堂
廣東牙雕，技法精湛，聞名於世，遂成象牙創作中心，藝 藏，售於香港佳士得2009年12月1日，編號1954。另可比一
工中不乏供御用牙雕大師。據清代《貢檔》載，乾隆七年 對年代略晚紫檀框嵌象牙點翠新春圖景掛屏，屬 John R.H.
（1742年），「廣東象牙工匠完全為清廷所用，象牙製品亦 Thouron 爵士伉儷雅藏，形制近本品，售於紐約佳士得2009
被清宮壟斷」，《清代廣東貢品》，香港，1987年，頁64。 年9月15日，編號275。相近工藝所製屏風，可見東方陶瓷學
會展覽《Chinese Ivories from the Shang to the Qing》，
自十六世紀，廣東與世界建立貿易往來，尤與歐洲貿易擴
大英博物館，倫敦，1984年，編號165-168。
大，以英、葡兩國為最。高宗熱衷探求異域文化，收藏舶來
以及中西融合之藝術珍品。此對掛屏即為中西交融之產物， 此對掛屏描繪端陽節賽龍舟之景。其中一屏，見眾人雀躍，
其題材為中，風格西化。如採用透視法之類歐洲風景畫經典 奮力行舟，另一屏，繪嬰戲與五毒題材。農曆五月初五為「
技巧。此外，其田園景緻和諧，人物佈局巧妙，引人浮想聯 端午」，相傳屈原投江自盡後，人們競相划船於汨羅江上找
翩。所用藍色，將西方結構性劃分與中式空靈美感完美契 尋其屍，遂後人以賽龍舟紀念屈原。人們篤信隆隆鼓聲及船
合。 槳打水之響，可驅邪祈福。人們投食入江，希望藉此保護屈
原之身不受魚群吞食。五月夏至，五毒盛行，遂亦有趨瘟之
習俗。
