Page 48 - Sothebys Imperial Porcelain Private Collection
P. 48
本品繪鵪鶉成對，信步遊園，花叢園景自然可愛，上下紋 後承 Bois 家族、加拿大總督 Captain Vivian Bulkeley-
飾繁縟，匠意慕古求新，可堪細味把玩，尤為罕稀。畫工 Johnson、Mount Trust 及玫茵堂舊藏，錄於康蕊君，《
精緻寫實，鵪鶉羽毛纖毫立現，山石棱角分明，明暗有 玫茵堂藏中國陶瓷》，卷2，倫敦，1994年，圖版958，
致，月季與菊花開滿枝頭，錦繡成團。瓶身線條雋秀，外 作者指出，花草山石暗藏賀壽兆頭，而「雙鵪」與「雙
壁妙繪通景，猶如畫卷除除展開。 安」諧音（頁271）。「菊」音同「居」，與前者合一，
意謂「雙安居」，祝愿平安吉祥。乾隆年款琺瑯彩瓷亦
工筆花鳥畫源可上溯五代，至宋代盛極一時，成為宮廷畫
有繪飾相同題材，例如香港佳士得2014年5月28日拍出之
院題材。北宋徽宗趙佶善鑑藏、工書畫，尤擅長畫花鳥。
盤，編號3331，及一鼻煙壺，售於倫敦佳士得2002年6月
宋代工筆花鳥，有名畫《鶉圖》，據傳為南宋畫家李安忠
18日，編號98。
所繪，鵪鶉造型細膩生動，畫面靜謐致遠，開鶉圖雅風。
除花鳥圖外，瓶身飾滿祥瑞圖案，正合乾隆喜好吉祥紋
雍正時期，在景德鎮御窰廠督陶官唐英指導下，花鳥畫復
飾之意。本瓶飾如意雙耳，更添玲瓏別緻。瓶耳作如意
盛，漸見於瓷器。唐英少時任職內務府員外郎，飽覽宮廷
之形，正合乾隆帝對新穎、華麗之好，加上松石綠地繪蓮
收藏，故善鑑古物珍品，又多發妙想奇思，匠意不遜古
花、紅蝠、石磬，寓意福壽連年、洪福齊天。
人。乾隆即位，唐氏繼任督陶官，常巧製新穎瓷器，迎合
乾隆標新立異之喜好。例如一件洋彩紅翠地錦上添花雙安 乾隆一朝工匠，尤擅於糅合不同藝術元素，再自創新式，
天盤口雙圓瓶，繪喜上眉梢及歲歲平安圖，台北故宮博物 是以相同器形和紋飾雖常見於他品，但同款近例幾不可
院藏，展於《華麗彩瓷－乾隆洋彩》，台北，2008年， 得。本瓶頸足飾松石綠地蓮紋，乃洋彩瓷典型飾樣，或取
編號21，圖錄並述乾隆六年之《清宮內務府造辦處活計 思自織錦。松石綠彩始燒於乾隆年間，顏色新穎脫俗，巧
檔》有載與該瓶吻合之器。另可參考一對雍正盤例，繪鵪 襯傳統蓮花紋，新舊交融，別具意韻。此風格出現較晚，
鶉成雙，閒遊花園，曾為芭芭拉．赫頓所藏，載於 John 自乾隆後期起，流行至嘉慶、道光年間。參考一件乾隆
Ayers，《Chinese Ceramics in the Baur Collection》 年款松綠地蓮紋夔龍耳瓶，通景繪花卉，北京故宮博物院
，卷2，日內瓦，1999年，圖版228。再有一例，曾先 藏，錄於《故宮珍藏康雍乾瓷器圖錄》，香港，1989年，
頁355，圖版36。
46 SOTHEBY’S 蘇富比
