Page 40 - Oriental Series Japan and China, Brinkly
P. 40
CHINA
duction, the evidence of Chinese and Japanese writers
goes to prove that it was green faience or stone-ware
celadon, in fact.
A more celebrated ware than any of the above is
also said to have had its origin under one of these
five lesser dynasties the later Chou (954960). The
Keramists of Honan, who at that time enjoyed the
distinction of supplying utensils for the Imperial
Court, petitioned the Emperor Shih-tsung to desig-
nate a colour for the ware thus supplied. The Em-
peror in reply desired them to imitate the blue of the
firmament after rain (Yu-ko-tien-ching}. The result
was the fabrication of a ware called CJiai-yao, Chai
being the Emperor's sovereign name. There has
been much confusion about the colour of this ware.
Julien renders it literally " bleu du ciel apres la pluie,"
a natural interpretation. But there is no doubt that
the colour indicated by the Emperor was something
"
much more than blue," in the ordinary meaning of
the term. It was azure of peculiar lightness and
delicacy, with a marked tinge of green. Such a
colour could not have been produced without great
difficulty or with any certainty. It is the tint of the
choicest celadon ; essentially a connoisseur's colour,
not to be appreciated by the uneducated eye. As
for the nature of the Chai-yao, it was faience or stone-
ware. The Tao-lu alleges that specimens were often
disfigured by coarse yellow clay adhering to the base
;
a fact showing that the processes of manufacture
were still more or less crude. The Chai-yao enjoyed
Aan immense reputation.
Chinese poet says that it
was thin as paper, sonorous as a musical instrument,
polished, lustrous, and remarkable alike for its ceru-
lean colour and the beauty of its crackle. Exagge-