Page 180 - Jindezhen Porcelain Production of the 19th C. by Ellen Huang, Univ. San Diego 2008
P. 180

163



                       Qing emperors favored symbolic over material instrumentality of these sequentially

                                      50
                       viewed albums.

                              It was the Qianlong period that saw the utmost development of the genre of

                       sequentially viewed sets.  Aside from the Gengzhi tu, there were two derivatives during


                       Qianlong’s reign, which were received in imperial audience.  First, there are the Mianhua

                       tu ಗڀྡ (Pictures of Cotton Production) of 1765.  In addition, Qianlong specifically


                       commissioned the porcelain manufacturing illustrations, Taoye tu.  Both followed the


                       album illustration format and found coherence as an ordered set of visual illustrations.

                       Yet the Taoye tu were not dictated by Qianlong to be reproduced as woodblock prints,


                       even if they ultimately became the inspiration for the woodblock prints in the Jingdezhen

                       Tao lu.  As discussed in the previous chapter, their reproduction and trajectory was


                       contingent upon the writing and research of Zheng Tinggui, who was purposefully re-

                       writing an account of Jingdezhen porcelain for the objective of creating a unified account

                       of porcelain making in Jingdezhen and the essential role of Jingdezhen in imperial


                       production.  The Taoye tu images’ continuing circulation relied upon a specific moment

                       that involved the interplay between text and images and also imperial and local action.


                       With the printing of Jingdezhen Tao lu and later the mid-nineteenth century foreign

                       translations and re-illustrations of the Tao lu, the porcelain production images became a


                       type of visual form in their own right.

                              Qianlong’s interest in particularity and universality (and the intertwined


                       relationship therein) - as reflected in his ceramics collecting, the duobao ge,

                       authentication, and cataloguing activities - also provides the context for understanding his


                       motivation behind the court production of the annotated Taoye tu. The initial aim behind
   175   176   177   178   179   180   181   182   183   184   185