Page 23 - Christie's Buddhist Art May 29, 2019 Hong Kong
P. 23

Abraham Lavingston (A.L.) Gump, After Gump’s Since 1861, A San Francisco Legend, published 1991, p. 34
                                 ⢇ⰻ᠊  "CSBIBN -JWJOHTUPO (VNQ 卿㖊ᙻǶ(VNQ’T 4JODF       " 4BO 'SBODJTDP -FHFOEǷ卿    ჺ߅‸卿㮰




                                                               10
           San Francisco, measures 101.6 cm in height (B60 S16+ fig. 3).  The two   ۬卿ݯ㵲♥լԢݦ։ᘢ༈⻦৅⯝ទᐽ৅কՌᰲ⻱
           closely related sculptures representing the Buddha Shakyamuni that sold at   ワࢷ⁒㱦⻦Ԡ㧿卿⡥⡙ᐽ৅㘻㵶      ݩߎ卿⩧㲞

           Sotheby’s—one in New York and one in Hong Kong—are intermediate in   ᳰᐽ৅ߺ㵶    ݩߎǯ
           size between the Palace Museum sculptures and both the present example
           and the Asian Art Museum sculpture; the Sotheby’s sculptures measure 62.2   ݯ༰卿ԋஇჺջᝬ᚝⎏דᘰ㬪㠩۬Ԯᝳ㤒㞖Ԡ
           cm (New York) and 66 cm. (Hong Kong) in height respectively. 11  ה卿⋁ԋӶԣӲࣿ୨ӽ⡕⎏ה৅卿ൈ㲬⻉㋭౻႔
                                                                           ࠯᧶Ⴊৌדഌໝ⻱ワࢷ⁒㱦⻦ⶬल⎏Ӳ⯍୨ӽ⡕
           Even the earliest Chinese Buddhist sculptures in bronze were gilded,
                                                                           㤒㞖㠩ஶד卻㱦⻦⽚            "卼卿սࣿ⯠㞖
           including those from the third and fourth centuries, such as the famous third-
                                                                           ྒྷՌᰲ⻱ワࢷ⁒㱦⎏ݱ⻦⡯ݩ݉     ჺ㤒㞖㠩ஶ
           to-fourth-century Buddha in Meditation in the collection of the Harvard
                                                                           ד卻㱦⻦⽚ #   #    卼ǯ卻⋁ᛞ⎏㤒㞖႙⻱ᛓ
           Art Museums, Cambridge, MA (1943.53.80.A), and the renowned Buddha
                                                                           ⊇㞖⟾⯝᭢㠤᳋भ⩧Ꮀ⎏㞖ᮄ࠲卿౴ஙႡ࠼႙⎏
           in Meditation, dated to 338, in the Asian Art Museum, San Francisco (B60
                                                                           㫌۬ヿ㬷卿㫌۬࠼ῂᇌ᭢㠤ⷻ⎉卿⩧㞖⟾ߺ⯝㠩
           B1034). (The gold was applied to such pieces through so-called amalgam
           gilding, in which an amalgam of mercury and powered gold was applied   ⁎⁎㿱भǯ卼⏟ᬘԠӴ卿ᄃԢᏒᝳ᚝ឆ⎏דᘰណ
           to the sculpture’s otherwise finished surfaces after which the sculpture was   㫌Ǯ⒢ߴࣿ᯵౯㙁۬卿⎐㱈ս㸓ⰴՙ㿃⎏▂⁒㯭
           heated, causing the mercury to evaporate and the gold to bond permanently   ᙠ厎㫌۬⎏・ㄜকႵႼഅ⊇ᨃ㿩Ǯ⻤ক⣔ⰰ卿ⅸ
           to the bronze.) By contrast, virtually all early Buddhist sculptures in wood,   Ԑ≄ⅷഌഅ㤒㞖卿⪿⮂ᓚ⊇⟾⡚Ꮅ⎊ⰰ卿㯔㶂ߺ
           stone, and clay originally were embellished with brightly colored mineral   ս㿳ⰰ卻ڮ‰⊇⻤ⰰ卼१→卿ݯ㯭ᙠ⊇㿱भ࠲Ꮅ
           pigments; affixed with a binder, or glue, the colors include saffron, blues, and   ⮈ₕ⁒୻໸卿Ӭ⯺ս⎊ⰰ⮏ຽἃ஠ǯ卻౴⮏ຽᚘ
           greens for the robes and scarves, gilding for the jewelry, pink or white for the
                                                                           ज┱ظណ⒢ヿ㬷ჹᙃ卿Ọ⎊ᄓⰰԮ⬒ײ㯭ᙠ⎽⎉
           flesh, and black (and sometimes blue) for the hair, the colors typically applied
                                                                           㸓ⰴক᳖ᜁǯ卼ԋஇ᚝ឆ㙁۬Ԡԋ卿ࣥᝳᆭ⥾ظ
           over a gesso ground. (White in color, gesso was applied to smooth the
                                                                           ໄᇑᝬൃ⎏׾ຽ卿୻὞ᛓ≼⪹⏥ᘹὭⴢ㵶⚞⎏ד
           surface of the wood or stone and to render it chalk-white so that pigments
                                                                           ᘰ㙁۬卿ֿӶཐ৿ջ≾Ꮅᝤ᚝⎏⒢㫌ד۬卿Ք᫬
           appear to best advantage in terms of color and clarity.) The Buddhist
                                                                           ⊬Իᆭ⥾⌆㒝卿ལ᫉जࣻ㇦ৌדഌໝ⻱ワࢷ⁒㱦
           sculptures in the Mogao grottoes at Dunhuang, Gansu province ≼⪹⏥ᘹὭ
           ⴢ㵶⚞ , retain the greatest amount of original pigment of all early Chinese   ⻦Ӳཉ㫌۬厍ݯӬᛓ࢈䁖Ꮅ㪔ջᶴ⎊ℱஶד卻㱦

           sculptures, but other Buddhist stone sculptures from the Tang ৿  ង  and   ⻦⽚           卼卿  ݯՀᛓ㪔ջỌⰰ⒢Ọႏ㈊

           earlier periods often exhibit traces of original pigment, as well, such as three   㮥⛁۬卻㱦⻦⽚           卼卿  սࣿ৿ջỌⰰ
         20
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28