Page 66 - Christie's Buddhist Art May 29, 2019 Hong Kong
P. 66

fig. 2  Collection of the Metropolitan Museum of Art, Rogers Fund, 1928, accession no. 28.123
                                                  எՀ  ഌ㛢ᝯࢷ⁒㱦卿3PHFSTఫ㞖ᝯ卿    ჺ卿ݱ⻦⤔⽚



               is, to the tenth century. Unlike the present figures, the British Museum   ջἃՆջ卻⡙ݩ݉ࢦӽ⡕卼㫌۬⎏׈㌴ǯֿݦᏼה
               sculptures lack iconographic attributes, and they hold their arms in exactly   ৅⎏႞ߣஙᙻ卿ഌⲖࢷ⁒㱦⻦ណ㫌⦷ԣ⁞໸⎏㙁
               the same positions—each with right arm lowered and with left arm
                                                                               ۬ܔ㕗卿⩧ӻݦׅⵐ⻉⎏㫐⮥නࡥ⏟ऱ卿࣊ठ⮥ௗ
               flexed at the elbow and hand raised to chest height—indicating that they
                                                                               ᘞ卿ႚ⮥⯟Ꮫ⋁⬍卿⏭׹፽ᛓᝳഅׅⵐ⻉⎏Ӭ㢁അ
               came from a large grouping of Buddhist deities that included multiple
               bodhisattvas rather than from a simple triad. Even so, the British Museum   ཉ⢑भ卿⩧㬳➯੷⎏Ӭ㢁Ӳཉǯ⥍὞ൈ᫉卿ഌⲖࢷ
               figures are slightly elongated, like the present sculptures, and the drapery   ⁒㱦⻦ⵐ⻉⎏㕇න㒛ទᐽ৅Ӭ᧙⊶㰆㮻㧩卿ݯ・
               falls over the legs in virtually identical fashion.
                                                                               ㆡᯒ⭯㰥ௗ⩧Ӵ⎏᧙ᅴᄃὍՀ⯎ǯ

               In addition to the Fuji Yurinkan and British Museum sculptures, four
                                                                               ទᐽ৅⎏㘆ַ׾㩶Ի߿㘚ᝳ㜐㱦⯝ഌⲖࢷ⁒㱦⎏
               wooden sculptures in the collection of the Metropolitan Museum of Art,
                                                                               Ⅷ⻦卿㚍ᝳ୨ཉ⡥⡙ഌ㛢ᝯ㱦⻦ណ㫌ǯݯԋՀ׾ᛓ
               are close counterparts to the present figures. Two of those four sculptures

               including a pair of attendant bodhisattvas formerly attributed to the Tang   Ӭཌ⬘׿ⵐ⻉卿໦ٛᝪㄴᙷջἃ৿ջה৅卿  ֿ→
                     21
               dynasty  but now reassigned to the Northern Song period and dated to   Ⴁᝤ᫈ἃݩ݉ࢦ⯍ࢦӬӽ⡕⎏࢈໬ណ㫌卻㱦⻦⽚
                                                 22
               the tenth- to eleventh-century (39.76.1-2).  The third of the Metropolitan
                                                                                        卼ǯ  ✄Ӳ׾㘆ַ⎏ഌ㛢ᝯ㱦⻦ᛓ߿㘚מ
               Museum sculptures is the previously mentioned standing bodhisattva
                                                                               ᏊǸ⣥ₕǹ≄ⅷ⎏ⵐ⻉⛁۬卻㱦⻦⽚       卼卻ॲ̤卼卿
               with a ‘fishnet necklace’ (28.123) (fig. 2), dated to the tenth- to eleventh-
               century and which also shows stylistic kinship to the present figures; the   ݯᙷջἃݩ݉ࢦ⯍ࢦӬӽ⡕卿㰍ᡟԮ⯝ទᐽ৅Ӭ
               fourth is a sculpture of Bodhisattva Manjushri 㙚Ꮘஶᙔ᫢ⵐ⻉۬ seated in   ⬛⏟㘻厎✄୨׾ᛓӬཉ㙚Ꮘஶᙔ᫢ⵐ⻉۬卿ᙷջἃ
               rajalilasana 㙚Ꮘஶ , or the pose of royal ease, and dated to the late tenth to   ݩ݉ࢦӽ⡕ថ⯍ࢦՀӽ⡕ߝ卻㱦⻦⽚        卼ǯ
               early twelfth century (42.25.5). 23
                                                                               ទ໋ᓠ߅⎏ⵐ⻉۬᚝ᙻ      ჺႡ㇦ᙻⶬ㢙卿ݯ㙁
               Published as early as 1924, these elegant, refined bodhisattvas are
                                                                               ௛㫇༏ⵖ㏟卿㊦ἃԋஇדᘰ㫌۬⎏஝⯈Ԡהǯ໦
               masterworks of Chinese Buddhist sculpture. They perfectly represent
               the early Song-dynasty style, illustrating that style’s descent from Tang   ٛ໭⧻஠㊀㞐Ի໬ߝ㰍ᡟ卿ᚘࣇ㌴Իݨӽ⡕৿ջ
               sculptures of the eighth century while incorporating those features that   㫌۬ཌᇌӽ⎏ᆴ㮮卿Ք㮽▔Իᙲ㰍ᡟ⎏㊟⊂⯝ຒ
               signal the emergence of a new style and the turn toward a new direction;
                                                                               ㍩厎ᚺԢ᫉卿ߺ⒖㘺ݦ։ה৅Ӷۣᛓԋஇ㫌۬टӳ
               as such, they rank as classics, not only of Chinese sculpture but of world
                                                                               ⎏ݱ⻦Ԡה卿ஙӽ⊤㫌۬टӳՔהൈᛓ㈊ǯ
               sculpture.

               (For full essay endnotes, refer to christies.com)               卻ൈ᪞ࣻ㨙ᙔ⛌㉙㞐卿㋇Ṻ㈇ DISJTUJFT DPN卼

                                                                                                                          63
   61   62   63   64   65   66   67   68   69   70   71