Page 114 - Christie's Chinese Works of Art St. George November 2018 London

425
A CINNABAR TWO COLOUR LACQUER TRAY
WITH JAPANESE LACQUER INTERIOR
THE TRAY: MING DYNASTY, 16TH CENTURY
THE INTERIOR: MEIJI PERIOD
of rectangular section, intricately carved to the exterior with
scrolling flowers above a key-fret band at the foot, the interior
rim panelled with four five-clawed dragons writhing among ruyi
shaped clouds, the Japanese interior with a gilt carp against
black lacquer
19 cm, 7½ in.
£ 4,000-6,000
HK$ 41,300-62,000 US$ 5,300-7,900
方盤：明十六世紀
内壁：日本明治 剔紅嵌蒔繪雲龍紋方盤

425

426
A POLYCHROME PAINTED AND CINNABAR
LACQUER INGOT-SHAPED DISH
16TH/17TH CENTURY
the exterior deftly carved with blossoming hollyhock mallows
amongst dense foliage, the interior picked out in polychrome
enamels with a central spray surrounded by stylised floral
designs, the base lacquered brown
15.9 cm, 6¼ in.
‡ £ 4,000-6,000 426
HK$ 41,300-62,000 US$ 5,300-7,900
十六/十七世紀 剔紅彩漆纏枝花卉紋茶船

□ 427 SOLD WITHOUT RESERVE

A PAIR OF BROWN AND GILT-LACQUER
‘KLAPMUTS’ BOWLS
QING DYNASTY, QIANLONG PERIOD
the brown lacquer painted in gilt around the exterior with a
continuous mountainous waterscape of figures and pavilions
with some fishermen by the riverbanks, the rims with
cartouches of chilong against a diaper ground
(2)
18.1 cm, 7⅛ in.
427
‡ £ 1,500-2,000
HK$ 15,500-20,700 US$ 2,000-2,650
清乾隆 褐漆描金山水漁樂圖撇口盌一對

112 SOTHEBY’S