Page 72 - Chinese-Asian Art Tajan Paris June 2018

Ω 146 - RARE SUITE DE QUATRE GRANDES PLAQUES Ω MENTION IMPORTANTE
RECTANGULAIRES IMPORTANT NOTICE
en porcelaine et émaux polychromes dans le style de la famille 重要提示
rose, à décor en réserve sur fond granité noir, pour la première,
d'un tigre poursuivant un lion bouddhique sous un arbre fruitier, Lot soumis à un dépôt de garantie permettant la délivrance d’un paddle
pour la deuxième, d'un couple d'hirondelles dans les prunus en spécial. Les seuls titulaires de ce paddle seront autorisés à enchérir en
fleur, pour la troisième,d'un papillon dans les fleurs, et, pour la salle, au téléphone, sur ordre d’achat ou sur Internet.
dernière, de fleurs s'élevant d'une roche percée.
(Quelques accidents et des restaurations anciennes). If you are interested in this lot, you are invited to complete a special pre-
Chine, dynastie Qing, XVIII siècle. registration. Upon the pre-registration, you should pay a deposit by pay of
e
Dans quatre encadrements en bois naturel. wire transfer or credit card acceptable to Tajan for the prospective purchase.
A RARE SERIES OF FOUR LARGE FRAMED FAMILLE ROSE ON Upon successful pre-registration, you will be given a special paddle for
BLACK GRANITA GROUND PLAQUES, ATTRIBUTED TO TANG YIN, identification purpose. The auctioneer will only accept bids made with
CHINA, QING DYNASTY, 18 CENTURY. the special paddle or by its registered bidder. This applies to saleroom,
TH
DIM. (VUE) 43 X 76,5 CM (16 15/16 X 30 1/8 IN.) telephone, Internet and absentee bids.
40 000/60 000 €
如果您对本件拍卖品感兴趣，请您在拍卖前办理高价拍卖品预先登记。您需要在办理
该手续时，以转账形式或使用TAJAN拍卖行接受的信用卡支付相应押金(欧元)。一旦预
先登记成功，您将获得一张特殊的号牌。您只有凭此号牌方可参与本件拍卖品的公开
竞价。请注意，此规则将应用于拍卖现场、电话拍卖、互联网拍卖及书面委托拍卖。

TAJAN - 70