Page 377 - Bonhams Chinese Art NYC Nov 9 2017
P. 377

362 (two views)

           老將說黃忠
           收川立大功
           身批金錙甲
           手挽鐵胎兮
           膽氣驚河北
           威名鎮蜀中

           Which may be translated as:
           The old general speaks of Huang Zhong;
           controlling the rivers with great merit.
           His body draped with golden armor;
           his hands roll iron.
           His bravery scares those north of the river;
           his mighty name guards the Kingdom of Shu.

           Compare also a very similar ‘Tan Xinpei’ glass snuff bottle, Ma
           Shaoxuan, which was sold in our San Francisco Rooms, 16 March
           2010, lot 8121.
           363*
           AN AMBER SNUFF BOTTLE
           Qing Dynasty
           Carved in relief to one side of the flattened body with an elderly scholar
           guided by his boy attendant below a gnarled pine tree, the reverse with
           a lady dressed in long flowing robe and billowing ribbons holding a fan.
           6.3cm (2 1/2in) high.

           £1,500 - 2,000
           CNY13,000 - 18,000
           清 琥珀松下高士圖鼻煙壺

           Provenance: a distinguished Asian private collection

           來源: 顯貴亞洲私人收藏
                                                             363

           For details of the charges payable in addition to the final Hammer Price of each Lot
           please refer to paragraphs 7 & 8 of the Notice to Bidders at the back of the catalogue.  FINE CHINESE ART  |  375
   372   373   374   375   376   377   378   379   380   381   382